一、亦雁荡具体而微者
1、空文：文章退而论书策，以抒其愤，思垂空文以自见(今义：说空话的文章；有名无实的规章条文)
2、②虽才高于世，而无骄尚之情。——虽才于世高(《张衡传》)
3、(3)用“之”“是”把宾语提到动词前，以加重语气。这种情况在文言中也并不多。例如：
4、③既而以吴民之乱请于朝，按诛五人，曰颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，即今之傫然在墓者也。
5、便宜：①有利和应该做的事；②方便释之既朝毕，因前言便宜事
6、②此四者，天下之穷民而无告者。(《孟子·梁惠王下》)
7、B．皆后人以贯诗名之也。
8、京师百官上日，唯翰林学士敕设用乐，他虽宰相，亦无此礼。优伶并开封府点集。陈和叔除学士，时和叔知开封府，遂不用女优。学士院敕设不用女优，自和叔始。
9、1智力：智谋力量且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡，诚不得已
10、⑥微斯人，吾谁与归！——吾与谁归！(《岳阳楼记》)
11、在这种句式中，介词的宾语也前置。例如：
12、大王来何操？(大王来操何)
13、天下人像云一样聚集起来，像回声一样应和着他，担着粮食像影子一样地跟随着他。
14、古汉语疑问句中，如果代词作宾语，一般要前置于谓语动词之前。例中“尔是过”即“过尔”，翻译时将“尔”放到“过”的后面，“是”是助词，宾语前置的标志，不译。
15、用“是”作判断动词，文言中也有，但起步较晚。例如：
16、10学者：求学的人，读书人古之学者必有师
17、位于马鞍岭西麓普明寺，咸平三年(1000)建，后废。清朝乾隆年间重建，后圮。1937年僧谛明重建，今完好。
18、1至于：①终于达到某种程度②到达至于颠覆，理固宜然/至于幽暗昏惑而无物以相之
19、且立石于其墓之门(且于其墓之门立石)
20、译：皇帝讨厌听到有人指出自己的过错，那么忠诚(的人)会变为奸佞(的人)
二、亦雁荡之具体而微者
1、试题答案：A试题解析：①⑥⑨是定语后置，②⑤是被动句，③⑦是介宾短语后置，④是判断句，⑧⑩是宾语前置
2、1用心：用，因为；心，心思蚓无爪牙之力，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也
3、扫除：打扫台阶今以亏形为扫除之隶(到现在身体残废而成为打扫污秽的奴隶)
4、①甚矣，汝之不惠！——汝之不惠，甚矣！(《愚公移山》)
5、“作息”为偏义复词，义偏向“作”，故“息”应该不译。
6、(4)划分下面复句的层次，并标明关系。()
7、②安在公子能急人之困也！——公子能急人之困安在也！(《信陵君窃符救赵》)
8、虽董之以严刑，振之以威怒。(虽以严刑董之，以威怒振之)
9、至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游。到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味，田野蔬菜，杂乱地在前面摆着，这是太守的举行酒宴。酒宴上畅饮的乐趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂
10、A．赢兵为人马所蹈籍。
11、盖壁立千仞，不可攀援；又所处避远，富贵有力者无因而至，即至亦不能久留、构架鸠工以自标揭，所以终不辱于愚僧俗士之剥凿也。
12、孤立：孤零零的一个人今仆不幸，早失父母，无兄弟之亲，独身孤立
13、10鱼肉：鱼和肉，意为被欺凌的对象(名词)如今人方为刀俎，我为鱼肉
14、以上例①、②、④、⑤、⑥中，“于时”“于余”“于南亩之农夫”“于庭之槐”“以祸福”“于斯亭”翻译时就一定要放到动词“拘”、“学”“多”“纺”“谕”“饮”前作状语。但有时，有些短语可置于动词之前作状语，也可以不调，仍放在动词后面作补语，如例③。
15、突出：突然出击银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣
16、文言句子中还有不少的修辞格，翻译时一般采用更换的方法。诸如此类的还有“萧墙”“黔首”“阡陌”“七庙”“万乘”“神器”“垂拱”等。
17、10颜色：脸上的神色断头置城上，颜色不少变
18、补充一下，“具体而微”在这里是具有其形体而比它小的意思，古今异义。
19、即凝缩法。即对文言中为了增强气势而使用繁笔的句子简化。如：
20、前进：前，走上前去；进，奉献于是相如前进缶，因跪请秦王
三、亦雁荡具体而微者的句式
1、然而：这样，可是(却)黎民不饥不寒，然而不领军，未之有也
2、1振奋：振奋精神，张开翅膀遂相腾击，振奋作声
3、刘罡·峰岩苍翠·180cm×95cm·2016年
4、位于西外谷雷洞岩南石门寺，咸平三年(1000)建，明朝废，今成耕地。
5、(4)选出有使动用法一句是()
6、因为沈括本人具有很高的科学素养，他所记述的科技知识，该书基本上反映了北宋的科学发展水平和他自己的研究心得。
7、D．文段的第(13)句。
8、②沛公安在？——沛公在安？(《鸿门宴》)
9、“伏”，是谦称。翻译时要将“伏”换成“我”。
10、(3)团花锦簇似的东一块西一块在绿波里荡漾着。
11、青取之于蓝，而青于蓝。(青于蓝取之，而于蓝青)
12、妻子：妻和子女子布、元表诸人各顾妻子
13、下列句子中成语使用不当的一项是()
14、生乎吾前，其闻道也固先乎吾。(乎吾前生，其闻道也固乎吾先)
15、“迁”、“桑怿”均为人名，故保留。
16、风流：①杰出、英俊②繁华的景象、流风余韵③学问才华、雍容的风度
17、“更”“役”“复”“赋”，均应译为“变更”“差役”“恢复”“赋税”。
18、释义：雁荡山是天下一座奇特、秀丽的高山，可是自古以来的地理图谱表籍上都没有提及过它。根据西域的书籍记载，说有一个名叫诺矩罗的罗汉，曾住在中国东南海边雁荡山芙蓉峰的龙湫。唐朝一个叫贯休的和尚写的《诺矩罗赞》中，也有“雁荡经行云漠漠，龙湫宴坐雨蒙蒙”的诗句
19、D．比喻列数字举例子引用
20、译：我活着应当不惜肝脑涂地，死了也要报恩。
四、此雁荡具体而微者
1、我无尔诈，尔无我虞。(我无诈尔，尔无虞我)
2、臣头今与璧俱碎于柱矣！(臣头今与璧俱于柱碎矣)
3、以上两例都是主谓倒装句，“子之治东阿”、“汝之不惠”是主语，“甚善矣”、“甚矣”是谓语。翻译时应调整顺序，主语在前，谓语在后。
4、“光武、邓禹”等为人名，“河内”为地名，应该保留。
5、⑥乃召其酋豪，谕以祸福，诸蛮皆以君言为可信。
6、④我奉王命，义无屈。公等有妻子，徒死无益。
7、中国美术家协会中国画艺术wy会
8、癸亥仲秋望前一日，入雁山，越二日而反，古迹多榛芜不可登探，而山容壁色，则前此目见者所未有也。鲍甥孔巡曰：“盍记之？”余曰：“兹山不可记也。”永、柳诸山，乃荒陬中一丘一壑；子厚谪居，幽寻以送日月，故曲尽其形容。
9、译：不知道您凭什么知道这件事?
10、④献子执而纺于庭之槐。
11、③求人可使报秦者，未得。(《廉颇蔺相如列传》)
12、豪杰：①有声望、地位的人②英雄人物号令召三老、豪杰与皆来会计事/举天下之豪杰，莫能与之争
13、大风：麻风病可以已大风
14、人情：①人的常情②人心，世情人情一日不再食则饥，终岁不制衣则寒/必非天下之人情所欲居也
15、美人：①歌妓，宫妃②理想的人，所怀念的人秦王大喜，传以示美人及左右/望美人兮天一方
16、这是一个宾语前置句。古汉语中，为了强调宾语，借助词“之”“是”“之为”使宾语前置。此句按现代汉语的表达，顺序为“不知句读，不解惑”。“之”是助词，帮助使宾语前置，不译。又如“其一人专心致志，惟弈秋之为听”“惟命是从”等。
17、予观雁荡诸峰，皆峭拔险怪，上耸千尺，穹崖巨谷，不类他山，皆包在诸谷中。自岭外望之，都无所见，至谷中则森然干霄。原其理，当是为谷中大水冲激，沙土尽去，唯巨石岿然挺立耳。如大小龙湫、水帘、初月谷之类，皆是水凿之穴。
18、“见背”是古人避讳的说法，实际上就是“死”、“去世”的意思。我们翻译时就应该把它译出来。
19、译：于是又派蒙恬到北方去修筑长城，守卫边境。
20、掭以尖草。(以尖草掭)
五、亦雁荡具体而微者古今异义
1、(2)“海中城”的“明媚”。写了威尼斯明媚绮旖、醉心迷人的自然风光。
2、第用“之”或“是”把宾语提前取动词前，以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志，没有什么实在意义。如：“句读之不知，惑之不解。”(韩愈《师说》)有时，还可以在前置的宾语前加上一个范围副词“唯”，构成“唯......是......”的格式。如：“唯利是图”、“唯命是从”等。
3、译：我希望(皇上)把崇尚节俭思虑深远作为准则，把喜好奢侈及时行乐作为警戒。
4、位于锦溪之东，面朝剪刀峰天柱寺，太平兴国二年(977)建。元时废。明朝成化二十年(1484)重建。正德十二年(1517)，窑岙朱谏改建称雁山书院。嘉靖初年，朱谏之子朱守宣改建，称雁山七贤祠，祀奉乡贤王十朋、胡彦卿、李孝光、朱希晦、章纶、谢铎、谢省等七人。1961年火灾焚毁。
5、唯吾马首是瞻。(唯瞻吾马首)
6、牢笼：包罗，概括漱涤万物，牢笼百态，而无所避之
7、有些判断句，“者、也”全不用。例如：
8、所谓倒装是就现代汉语的习惯而言。古人一贯那样说，就无所谓倒顺。常见的有以下几种情况。
9、秋天：秋季的天空俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑
10、唐辉·山高近天际·136cm×34cm·2014年
11、③盖余所至，比好游者尚不能十一。(王安石《游褒禅山记》)
12、文言文中，介宾短语后置非常普遍，按现代汉语的表达习惯，从它们所处的位置来讲，叫补语。但从内容上讲，它们有时作状语。翻译时要提到动词前面。如：
13、译文：今天的成皋、陕州以西的大山涧中，直立的土层往往可达百尺，高高耸立着，可算是规模较小的雁荡山的相似形，只是这里是黄土的，那里是石质的罢了。
14、村中少年好事者，驯养一虫。(村中好事者少年)
15、①祖母刘今年九十有六。(李密《陈情表》)
16、(8)窦娥“若果有一腔怨气喷如火，定要感的天出冰花滚似锦，免着我尸骸现。”这句话()
17、所以①缘故(名词)②表原因的虚词③用来，靠它来余叩所以/臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也/师者，所以传道受业解惑也
18、B．刘娃考上大学的消息不胫而走，很快传遍了这个小山村。
19、君子博学而日参省乎己。(君子博学而日乎己参省)
20、句中“一”译为“一下”，并放到谓语“击”的后面。
