
纪伯伦先知
1、诗的最后一节,论述了“爱没有别的愿望,只要成全自己”的道理。爱,就是无私奉献,同时,也要把握好爱的尺度,“要知道过度温存的痛苦”。只要有爱在你身边,你就会永远幸福,“清晨醒起,以喜飚的心来致谢这爱的又一日”。
2、多少次你们沉浮于我的梦境。如今你们驶入我的清醒,也就是我更深的梦境。
3、 追赶彩虹,在一块布料上用虹绘出人之好恶的人,比鞋匠更为高尚。”
4、文学与绘画是纪伯艺术生命双翼。纪伯伦的前期创作以小说为主,后期创作则以散文诗为主。此外还有诗歌、诗剧、文学评论、书信等。《先知》是纪伯伦步入世界文坛的顶峰之作,曾被译成二十多种文字在世界各地出版。
5、莫非其中只有安逸和追求安逸的欲望——这鬼祟之物入室做客,却变为主人,进而成为一家之长?
6、 “你是我们的需要;你不仅把自己赐予我们,你把一切都恩赐给我们了。”
7、 快乐有七个姐妹,她们中最小的也比她柔美。
8、 在这些人的胸中,灵魂寄居在节奏和谐的静谧里。
9、 当用牙齿咀嚼苹果时,你们应在心中对它说:
10、别以为你可以指引爱的方向,因为爱,如果他认为你配,将指引你的方向。
11、 对于慷慨大方之人,倘若能找到乐于接受之人,要比施与本身更为快乐。
12、《先知》是纪伯伦所有作品中最富有哲理的一部散文诗作品……《先知》不仅寓意深刻,而且语言优美,极具表现力。
13、 当你们在路边或集市上遇到朋友,让你们的灵魂运用你们的双唇,引导你们的口舌。
14、 倘若你们跳舞而不碰撞他人的铁链,怎样的法律会令你们恐惧?
15、 奥菲里斯城的人们啊,你们可以压低鼓声,调松琴弦,然而谁又能禁止云雀鸣唱?
16、你们中的另一些人对我说,但不是通过语言,他们说:
17、它们一同降临,当其中一个独自与你同席时,要记住另一个正在你的床上安眠。
18、 因为对债务耿耿于怀,就是怀疑那宽厚的以大地为母、以上帝为父的施与者的慷慨。
19、你们身上大部分属于人性,但也有许多不属人性,
20、 如果这是我的丰收日,那我又是在哪个被遗忘的季节和哪块土地上播撒下种子呢?
21、应站在一起,但不要靠的太近。因为廊柱分立才能撑起庙宇。橡树和松柏也不能在彼此的阴影中生长。
22、 对于两者而言,蜜蜂与花朵,给予与接受的快乐是一种需要和狂喜的快乐。
23、 1910年底纪伯伦回到美国波士顿,1912年起定居纽约,1920年纪伯伦与其他几位旅美阿拉伯作家、诗人一起创办“笔会”,并出任会长。1932年旅居南美的阿拉伯文学家成立“安达卢西亚社”,以该两个文学组织为核心遂形成在阿拉伯近现代文学发展史上出名的旅美派文学(又称阿拉伯侨民文学)。而纪伯伦就是该流派当之无愧的旗手。
24、当他们来到我心深处,溪水与河流仍不停止歌唱。
25、 即使他的声音惊扰你们的美梦,犹如北风将园林吹得花木凋零。
26、你们可努力仿效他们,却不可企图让他们像你。
27、同样,即使是恶人弱小,也不可能低于你们内中的至卑。
28、 倘若你们不在他人囚室前砸掉桎梏,怎样的法律会束缚你们?
29、 当大地要占有你们的肢体,你们才会真正跳舞。
30、 他一进城,人们纷纷迎了上来。万人齐声地呼喊着他。
31、 你们的善表现在许多方面,你们不善时也不是恶的,你们只是慵懒怠惰罢了。
32、 因为祈祷不就是你们自我的延伸—向着生命的天空延伸吗?
33、当黑线断开,织工就应审视整块织物,他也应检查机杼。
34、 因此,请让我们有自知之明,告诉我们你所知道的生与死之间的一切。
35、上帝的先知,为了寻求,你很久以来一直计算着你的航船的行程,
36、 当井水充盈时,你对干渴的畏惧岂不是无法摆脱?
37、 疲乏者说:“美是柔声细语,她在我们的心灵中讲话。
38、之火燃烧得更加光耀,遂不顾病痛,终日伏案,直到48岁英年早逝。
39、 那就让每一个季节都蕴涵其他的季节。让今天用回忆拥抱过去,用渴望拥抱未来。
40、 一位妇人说:“请给我们谈谈欢乐和忧伤。”
41、 你们可把爱给予他们,却不能给予他们思想。
42、我在你们中间度过的日子十分短暂,我向你们倾吐的话语则更短。
43、我希望你们把自己的判断和欲望视作你们家中两位深爱的客人。
44、冬天,困在风雪中的人说,“美将跟随春天跃过山峦。”
45、 更为常见的是,负罪者担负了无罪和免于谴责之人的重担。
46、 告诉我,奥菲里斯城的人们,你们房子里有什么?你们大门紧闭是在守护什么?
47、 愿我成为你们心灵的和平使者,将你们本质的一切冲突与对抗变为和谐一致的旋律。
48、思想是一只属于天空的鸟,在语言的牢笼中它或许能展翅,却不能飞翔。
49、也总有人对你说生活是黑暗的,你们疲惫时重复疲惫者的语言。而我说生活的确是黑暗的,除非有了渴望,所有渴望都是盲目的,除非有了知识,一切知识都是徒然的,除非有了工作,所有工作都是空虚的,除非有了爱;当你们带着爱工作时,你们就与自己,与他人,与上帝合为一体。
50、 谨记,大地乐于感觉你赤裸的双足,微风渴望与你的秀发玩耍。
51、 我映出你们的山巅,崎岖的山坡,甚至还掠过你们的思想和欲望。
52、幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学,初期用阿拉伯语,后用英语进行写作。
53、 罪与罚OnCrimeandPunishment
54、你们的衣裳掩饰了你们多数的美,却遮不住丑陋。
55、在短暂而辉煌的生命之旅中,纪伯伦饱经颠沛流离、痛失亲人、爱情波折、债务缠身与疾病煎熬之苦。他出生在黎巴嫩北部山区的一个农家。故乡的奇兀群山与秀美风光赋予他艺术的灵感。12岁时,因不堪忍受奥斯曼帝国的残暴统治,他随母亲去美国,在波士顿唐人街过着清贫的生活。1898年,15岁的纪伯伦只身返回祖国学习民族历史文化,了解阿拉伯社会。1902年返美后仅一年多的时间,病魔先后夺去了他母亲等三位亲人。他以写文卖画为生,与为人剪裁缝衣的妹妹一起挣扎在金元帝国的底层。1908年,他有幸得到友人的资助赴巴黎学画,并得到罗丹等艺术大师的亲授指点。1911年他再次返美后长期客居纽约,从事文学与绘画创作,并领导阿拉伯侨民文化潮流。当他感到死神将临,决心让自己的生命
56、 纪伯伦在《先知》中如同神明一般对生活万象一一作出解读,从中可以戳摸到他对人生的感悟和对人性的哲学思考。
57、 支起你们的骨架,并使之强壮的难道不是你们的呼吸吗?
58、 她是一座永远绽放花朵的花园,一群永远翱翔天穹的天使。
59、当你们离开集市时,审视一下是否有人空手而归。
60、纪伯伦的母亲名叫卡米拉,她的第三次婚姻嫁给了纪伯伦的父亲哈利勒生下了纪伯伦,还有纪伯伦的2个妹妹。
61、1898年,回国后对文学产生兴趣,1903年,开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。