一、观沧海原文及翻译
1、观沧海曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中；星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。次北固山下王湾客路青山下(外),行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达,归雁洛阳边。钱塘湖春行(唐)白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。较爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤西江月辛弃疾明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。天净沙·秋思马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
2、(2011年广西百色市)阅读下面古诗，完成第14题。(6分)
3、下面对这首诗的赏析，不恰当的一项是()
4、中考必背古诗词40首|3《十五从军行》
5、水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。
6、《观沧海》是东汉末年诗人曹操创作的一首古体(乐府)诗。
7、遨游半在江湖里，始觉今朝眼界开。
8、竦峙(sǒngzhì)：耸立。竦，通耸，高。
9、部编本语文七——九年级课外名著读书笔记汇总
10、日月的升降起落，好像出自大海的胸中；
11、观沧海曹操译文东临碣石，以观沧海。东行到达碣石山，前来观看大海。水何澹澹(注意：是何不是河)，山岛竦峙。碧波荡漾，山岛竦立。树木丛生，百草丰茂。(可翻译成和原文一样的，就等于不翻译)秋风萧瑟，洪波涌起。一阵萧瑟秋风吹过，万顷波涛汹涌澎湃。日月之行，若出其中；日月仿佛就在这里运行。星汉灿烂，若出其里。银河仿佛就在这里闪烁着耀眼的光彩。幸甚至哉，歌以咏志。有幸极了，写这首诗来抒发豪情壮怀。(这一句是配乐时加上去的，没有实际意义。)
12、前三行诗句描写沧海景象，有动有静，如：
13、乌桓是当时东北方的大患，建安十一年(206年)，乌桓攻破幽州，俘虏了汉民十余万户。同年，袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿，屡次骚扰边境，以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下，小用计策。大约在这年八月的一次大战中，曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方，奠定了次年挥戈南下，以期实现统一中国的宏愿。
14、D．诗的最后两句“幸甚至哉，歌以咏志”是合乐时加上的，是诗的附文，跟诗的内容没有联系。
15、原文：苏秦乃洛阳人,学纵横之术,游说秦王,书十上而不为用,资用匮乏,潦倒而归。至家,妻不下紝,嫂不为炊,父母不以为子。苏秦乃叹曰：“此皆秦之罪也!”乃发奋读书,曰：“安有说人主而不得者乎?”读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。后卒合齐、楚、燕、赵、魏、韩抗秦,佩六国相印。译文：苏秦是洛阳人,学合纵与连横的策略,劝说秦王,写了十多个建议书都没有派上用处,最后他所有的钱都用完了,悲惨而归。到了家,他的妻子不为他缝纫,他的嫂子不为他做饭,他的父母亲也不认他这个儿子。苏秦叹了口气。
16、答案：(1)①观(1分)②树木百草(1分)③秋风洪波(1分)(2)思想内容：这四句写出大海的广阔浩大(1分)，体现诗人的博大胸怀(或一统天下的雄心壮志)(1分);表现手法：借景抒情、情景交融、虚实结合、想象夸张(答对其中一点即可)。(1分)
17、译文：我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
18、点击这里：初中三年最全数学公式定理总结
19、诗人借大海的雄伟壮丽景象，表达了自己渴望建功立业，统一天下的雄心壮志和宽广的胸襟。从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。
20、前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
二、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文及翻译
1、《观沧海》题材:
2、(2011年福建省厦门市)
3、部编初中历史教学资源网
4、动景：水何澹澹、秋风萧瑟、洪波涌起;静景：山岛竦峙、树木丛生、百草丰茂
5、在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。
6、水何澹澹，山岛竦峙。
7、部编版初中语文七八九年级上册古诗文理解性默写
8、⑴这是一首写景抒情诗，统领全篇写景的一个字是①“”。写景时，先写岛上的②，次写海面上的③，最后写天空中日月星辰。(3分)
9、2022年中考语文一轮复习易错题(情感主旨)
10、观沧海(曹操)东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。翻译：东行登上碣石山，来感悟大海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
11、“幸甚至哉，歌以咏志。”
12、(2010年湖南省岳阳市)
13、下面对这首诗的赏析，不恰当的一项是()(2分)
14、观沧海古诗的作者是曹操。观沧海古诗原文：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。观沧海古诗翻译：东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
15、《观沧海》是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
16、点击这里：初中物理重要实验动图!让你秒懂这些实验操作
17、请你展开合理的想象，用生动形象的语言把“秋风萧瑟，洪波涌起”所表现的画面描述出来。
18、曹操(155～220年)，字孟德，谯(今安徽亳县)县人，建安时代杰出的zz家、军事家和文学家。建安元年(196年)迎献帝都许(今河南许昌东)，挟天子以令诸侯，先后削平吕布等割据势力。官渡之战大破军阀袁绍后，逐渐统一了中国北部。建安十三年(208年)，进位为丞相，率军南下，被孙权和刘备的联军击败于赤壁。后封魏王。子曹丕称帝，追尊为武帝。事迹见《三国志》卷一本纪。有集三十卷，已散佚。明人辑有《魏武帝集》，今又有《曹操集》。
19、“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上，较先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
20、B．诗歌前四联写诗人登上碣石山看见山岛耸立，树木茂盛，大海波澜壮阔的景象。
三、观沧海原文及翻译
1、(答案)C大海吞吐日月星辰，景象壮丽。(意思答时即可。)
2、在这些山水景物的描绘中，你感觉出这是一位怎样的诗人形象?
3、②实写诗人所见之景的句子是：
4、点击这里：一名中等生的逆袭经验~
5、(2)碣(jié)石：山名。碣石山，在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。
6、或许你还想看看其他文章
7、《观沧海》这首诗意境开阔，气势雄浑，这与一个雄心勃勃的zz家和军事家的风度是一致的，真是使人读其诗如见其人。
8、https://www.renjiaoshe.com/gaozhongyuwen/
9、部编小学语文教学资源网
10、D．最后一句，如一曲雄壮的乐曲，在最激越处戛然而止，悲从中来，发出感慨。
11、周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。
12、D.本诗寓情于景，体现诗人博大的胸襟和建功立业的豪迈情怀。
13、万里昆仑谁凿破，无边波浪拍天来。
14、郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。
15、山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长得很茂盛。(树木丛生，百草丰茂。)
16、中考赏析涉及40首诗词，老师会逐一为大家整理，希望大家能时刻关注，随时记忆。争取每一天都有进步。加油！
17、竦峙：耸立。竦、峙：都是耸立的意思。
18、《观沧海》借景抒情，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
19、点击这里：初中物理学习方法和解题技巧大汇总
20、点击这里：我有独特的起床技巧
四、观沧海原文及翻译拼音
1、C．第六联通过丰富的想像，写出沧海之大，吞吐日月，含盈群星的气派。
2、人教版初中zz教学资源网
3、沧：通“苍”，青绿色。
4、(2015年辽宁省辽阳市)选出对曹操的《观沧海》赏析有误的一项()(2分)
5、A.这首诗通过写作者在远征途中登上碣石山俯瞰大海所看见的壮观景象，展现了诗人宽广的胸襟。
6、啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。
7、感情奔放，却很含蓄。“日月”四句是写景的高潮，也是作者感情发展的高潮。宋人敖陶孙说曹诗“如幽燕老将，气韵沉雄”。
8、D．诗人运用了大胆的夸张、丰富的想象、借景抒情等手法使意象瑰丽、意境开阔，全诗感情奔放，思想含蓄，显出雄浑苍劲的诗风。
9、D．“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”表现日月星汉的气势，抒发了诗人的宏大抱负。
10、https://www.renjiaoshe.com/chuzhongyuwen/
11、庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
12、rìyuèzhīxíng，ruòchūqízhōng;日月之行，若出其中;
13、太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
14、向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
15、A.“东临碣石”中的“临”，写诗人登高观沧海，起笔气势不凡。
16、C．“日月之行”至“若出其里”四句，是诗人对眼前实景的描绘，生动地展现了大海吞吐日月星辰的磅礴气势。
17、东临碣石，以观沧海。
18、“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
19、东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。
20、“水何澹澹，山岛竦峙”写出了大海远景的一般轮廓。在这水波“澹澹”的海上，较先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得壮观。
五、观沧海原文及翻译注释
1、快乐语文天地2020年中考名著阅读知识汇总
2、临：登上，有游览的意思。
3、树木丛生，百草丰茂。
4、B．诗中对海洋摹其形，绘其神，力求表现海洋包容万物、动荡不安的特征。
5、快乐语文天地(学生习作)100期汇总
6、人教版高中数学教学资源网
7、雄伟的太阳和皎洁的月亮，好像在大海里升起。
8、曹操这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象，单纯而又饱满，丰富而不琐细，好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是，这首诗不仅仅反映了海洋的形象，同时也赋予它以性格。句句写景，又是句句抒情。既表现了大海，也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟，而是通过形象，力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海，本来是没有生命的，然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更、更深刻地反映了大海的面貌。
9、⑵请简要分析这首诗的主要写作特色。(写出两点即可)(3分)
10、(创作背景)：《观沧海》是建安十二年(207)九月曹操北征乌桓，消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一。
11、(8)萧瑟：草木被秋风吹的声音。
12、《观沧海》翻译东行登上碣石山,来观赏大海.海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边.碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂.秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛.日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的.银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的.真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧.
13、这年曹操北征乌桓，取得了斩蹋顿、受降20余万的巨大胜利。为统一北方奠定了坚实的基础。当他凯旋归来，经过秦皇汉武也登临过的碣石山时，不由豪情满怀，意气风发，挥笔写下了组诗《步出夏门行》。
14、(备战2022)中考语文一轮复习：议论文阅读——论证方法及作用习题精练一
15、太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧
16、观沧海曹操原文：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译：向东行登上碣石山来观赏苍茫大海海水多宽阔浩荡碣石山高高耸立海边碣石山上树木丛生各种草长得繁茂秋风飒飒海上涌起巨大波涛日月运行好象从浩淼海洋出发银河星光灿烂好象从浩淼海洋产生出来真幸运极了用歌唱来表达自己思想感情吧
17、东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。
18、译文：向东伐乌桓时登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高地挺立在海边。
19、译文：东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。(临：登上。)
20、曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。身为主帅的曹操，登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石，他的心情像沧海一样难以平静。所以就写下此诗，将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里，借着大海的形象表现出来。
