
一、常用成语
1、(注释)璧:圆形扁平而中心有孔的玉。
2、得天独厚родитьсяврубашке(всорочке);родитьсяподсчастливойзвездой;иметьпревосходныеприродныеусловия;обладатьестественнымпреимуществом
3、(注释)持:坚持。恒:恒心。
4、狗拿耗子多管闲事заниматьсянесвоимделом;братьсянезасвоедело;соватьсякуданеследует;соватьносвчужиедела
5、乐于助人知错就改无私奉献
6、鸡鸣狗盗сборище;сброд;темнаякомпания;ничтожноеумение;незавидныеспособности;мошенничество;махинации
7、假公济私злоупотреблятьслужебнымположением;присваиватьказенноеимущество;использованиеслужебногоположениявсвоекорыстныхцелях
8、学富五车、满腹经纶、才高八斗、学贯中西、博学多才、博古通今
9、画龙点睛вноситьрешающийштрих;однимштрихоможивлятькартину;однимсловомраскрыватьсутьдела;меткоедополнение
10、一泻千里、风驰电掣、健步如飞、快步流星、稍纵即逝、瞬息万变
11、(释义)预料事情象神仙一样准确。形容预料事情非常准确。
12、过犹不及Перелетткажеплох,какнедолет.Перегибивту,ивдругуюсторонуопасен.Всехорошовмеру.
13、(注释)若:好像。悬河:形容像激流倾泻而下。
14、(误用)不能与“不以为然”混淆。
15、有则改之,无则加勉Еслиутебяестьошибки,исправляйих,еслиошибокнет,поступайещелучше.
16、元朝,有个叫陶宗仪的人,考进士落榜,并不气馁,继续刻苦读书。他在下地劳作间隙时,总是读书。田野里没有纸,他就把心得记在树叶上,回家后装进瓦罐里,十几年时间装满了十几个瓦罐。有人不理解,他说:“学习就应持之以恒。”后来,他整理树叶,编了本《南村辍耕录》的书,很受欢迎。
17、飞瀑流泉、火然泉达、绠短绝泉、甘泉必竭、泉石膏肓、泪如泉滴、含恨九泉、含笑九泉、无恨九泉、蜂出泉流、源泉万斛、盗泉之水、饮泉清节、抱恨黄泉、万斛泉源、气决泉达、风发泉涌、风起泉涌、林籁泉韵、泪如泉涌、凯风寒泉、穷泉朽壤、九泉无恨、加膝坠泉、文思如泉、碧落黄泉、黄泉之下、绠短绝泉、不饮盗泉、云蒸泉涌
18、神采奕奕垂头丧气满面春光聚精会神全神贯注目不转睛闭目养神得意洋洋
19、迅雷不及掩耳громсредиясногонеба;молниеносный;стремительный;внезапный;неуспетьглазомморгнуть;бытьзастигнутымврасплох
20、(提示)比喻失败者恐惧、多疑的心理。
二、常用成语大全及解释500个
1、(误用)常被误用作代替“有声有色”。
2、(提示)比喻坏事可以变成好事。
3、(注释)舍:一舍为三十里,今为十五千米。
4、(注释)庭:院子。市:集市。
5、(解释)能够望见别人的颈的后部和脊背,表示赶得上或比得上。多用于否定式。
6、(误用)常被误解为“目光轻蔑地看”。
7、鸟语花香、百花齐放、繁花似锦、桃红柳绿、春色满园、春意盎然
8、形容不良现象都普遍常见的成语:屡见不鲜:常常看见,并不新奇,多含贬义。司空见惯:指某事常见,不足为奇。习以为常:是指常做某种事情或常见某种现象,成了习惯,就觉得很平常了。比比皆是:一个挨一个。到处都是,形容极其常见。不足为奇:不值得奇怪。指某种事物或现象很平常,没有什么奇怪的。数见不鲜:本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待。后指常常见到,并不新奇良莠不齐:好人坏人都有,混杂在一起。
9、(提示)形容善于类推,能触类旁通。
10、(注释)致:尽,极。志:志趣,心意。
11、细雨如丝骨瘦如柴骄阳似火月光如水
12、机不可失,时不再来Случайнельзяупускать:потерянноговремениневоротишь.Неупускайтемомент:оннеповторится.
13、宋朝时候,有个叫冯相的官员。有一天,他穿着一双新靴子走进办公的衙门。一个同僚问他:“您买这双新靴子花了多少钱?”他抬起一只脚说:“九百。”那个同僚惊奇地说:“怎么我这双靴子花了一千八百呢?”冯相又抬起另一只脚说:“这只也是九百。”满屋的人都大笑起来。
14、(误用)只用于对方或他人,不能用于自己。
15、浓眉大眼喜上眉梢眉飞色舞眉开眼笑
16、(注释)锦囊:封藏机密文件或诗稿的织锦口袋。
17、(误用)常被误用为“首先接受任务,或首先应当先做某事”。
18、肝胆相照относитьсядругкдругусоткрытымсердцем(честосердечно);идтидругкдругусоткрытойдушой;отвечатьдругдругуискренностью(чистосердечностью,преданностью)
19、(解释)师心:以自己的心意为师,即只相信自己。常形容固执己见,自以为是。
20、(提示)比喻学人的长处没学到家,反而把自己原有的东西也丢了。
三、常用成语接龙500个
1、⑴温故知新:温习旧的知识,得到新的理解和体会。也指回忆过去,能更好地认识现在。⑵择善而从:指选择好的学,按照好的做。⑶死而后已:死以后才停止。指奋斗到死为止。⑷任重道远:负担很重,路途遥远。比喻肩负重任而又需要进行长时间的艰苦奋斗。⑸己所不欲,勿施于人:自己不愿意做的,不要强加在别人身上。⑹三人行,必有我师:几个人一起走,其中必有可做我老师的。指应随时随地的学习别人的长处。⑺知之为知之,不知为不知:明白就是明白,不明白就是不明白。⑻见贤思齐:见到德行高的人,就想学得与他一样。
2、吹毛求疵придиратьсякпустякам;занозистый;придирчивый
3、火中取栗таскатьташтаныизогня;чужимирукамижарзагребать
4、(提示)比喻人的品德和才能超出一般人。
5、(注释)薪:柴草。胆:苦胆。
6、作茧自缚налагатьнасебяненужноеограничение;связыватьсебяпорукаминогам;лишатьсебясвободыдействий
7、(误用)常被错用来代替“理直气壮"。
8、píngyìjìnrén
9、据说,楚国有位珠宝商人,为了把一颗贵重的珍珠卖个好价钱,请人做了一只非常精致的珠宝盒来盛放这颗珍珠。一位郑国人出高价把它买了回去。谁知,过了没几天,这位买主竟然拿着珍珠来找商人,对他说:“你把这珍珠遗留在盒子里了,我买的是盒子,这珍珠还给你吧。”
10、从前,有个廉洁的县官,他审问一个拿了公家一枚铜钱的仓库管理人。那人说:“不就是一枚铜钱吗?”他提笔写下一行批语:“一日一钱,千日千钱,绳锯木断,水滴石穿。”意思就是说,一天偷一枚铜钱,一千日就是一千枚;天天用绳锯木头,木头也会断;水珠天天滴在石头上,石头也会被滴穿。
11、海市蜃楼мираж;марево;воздушныезамки
12、愚公移山Юйгунпередвинулгоры.Терпеньеитрудвсеперетрут.
13、三国时,为联合抵抗曹操,孙权将南郡借给了刘备。后来孙权要收回,可刘备不愿归还。周瑜设下美人计,招刘备来东吴与孙权的妹妹结婚,然后扣住刘备,逼他归还南郡。刘备按诸葛亮给他的藏在三个锦囊中的三条计策行事,结果在他的保护下,较为可靠地回到了荆州。
14、月光如水玉兔东升月明星稀明月高悬满天繁星群星闪烁众星拱月
15、怎么样,看完以上的内容,
16、(提示)比喻脱离实际的谬论或虚构的事物。
17、(误用)常被误用为褒义。
18、(释义)说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。
19、东施效颦Кудаконьскопытом,тудаираксклешней.неумелое(неуместное)подражание;смеманерам;обезьянничать
20、(解释)不把它放在心上,表示不重视,不认真对待。
四、常用成语大全及解释
1、恨铁不成钢хотетьсделатьчеловекаизкого;стремитьсякакможнобыстреевывестикоговлюди(поставитькогонаноги);торопитьсясвоспитаниемкого
2、老虎抓住一只狐狸,准备吃掉它。狐狸说:“我是天帝派来的百兽,你敢吃我,会受到上天的惩罚。”见老虎不信,狐狸又说:“你跟着我到森林里走一趟,就知道野兽们都怕我。”由于有老虎在身边,野兽们见了,纷纷逃命。老虎信以为真,就放了狐狸。
3、战国时,苏秦发愤读书,深夜感到瞌睡的时候,就用锥子刺自己的大腿,以保持清醒。后来终于成为那个时代出名的zz家。汉朝的孙敬,为了不让打盹影响学习,用绳子系着头发,悬在屋梁上,一打盹,头皮就会被绳子扯疼。他后来成为一位儒学大师。
4、火上加油подливатьмаславогонь;подкидыватьхвороствогонь;литьводунамельницукого
5、别无长物:除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。(同:身无长物)
6、(误用)常误用于代替“一文不值”。指毫无价值,后指人无用。
7、(提示)形容不完整或不团结。
8、繁花似锦绿草如茵郁郁葱葱古树参天万木争荣百花齐放花团锦簇万紫千红桃红柳绿绿树成荫
9、(注释)暗:浓绿。明:亮丽。
10、(解释)不知道说的是什么,指语言絮乱或空洞,指说话人。
11、(误用)常被误用为刮风多、下雨多。
12、少有、独一无沧海一粟、寥寥无几、凤毛麟角、盖世无双
13、(提示)比喻不顾事物发展规律,急于求成,反而把事情弄糟。
14、(注释)丁:指简单的字。
15、(提示)比喻将物品完好地归还原主。
16、捧穀推轮:扶着车教推车前进。古代帝王任命将帅时的隆重礼遇。
17、春寒料峭春意盎然春暖花开满园春色春华秋实春风化雨骄阳似火暑气蒸人烈日炎炎秋风送爽秋高气爽秋色宜人冰天雪地寒气袭人寒冬腊月
18、真金不怕火炼Настоящеезолотоогнянебоится.Правдавогненегоритивводенетонет.Чистомузолотуиогоньнестрашен.
19、判若鸿沟:判:区别;鸿沟:古代运河,在今河南省,秦末是楚汉分界的一条河,比喻事物的界线。形容界限很清楚,区别很明显。
20、湖光山色、山清水秀、山明水秀、青山绿水、山水相依、山水一色
五、常用成语
1、孤家寡人волнаяизоляция;самоизоляция;одинокий;водиночку
2、远水救不了近火Далекойводойблизкогоогнянепогасишь.Покасолнцевзойдет,росаочивыест.
3、战国时,楚国一座寺庙的主人,送给看守庙宇的几个人一壶酒。人多酒少,不够喝。有人提议,谁先画完一条蛇,这壶酒就归谁。大家赞同,画了起来。一人先画好了,看别人还在画,他又给蛇画了四只脚。这时,另一个人也画好了,那人说:“没有脚,你画的不是蛇。”说完就把酒喝了。
4、(提示)指做事情熟练了,就会掌握窍门。
5、古色古香红墙绿瓦金碧辉煌气势宏伟
6、中国的成语数量有数万个之多。多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)自带有九万条常用词汇,其中成语约有数千近万条之多,这些都是常用成语。可见常用成语的数量是众多的。
7、不可同日而语нельзяодождествлять;нельзяставитьнаоднудоску;нельзяставитьзнакравенствамеждучем
8、颠倒黑白выдаватьчерноезабелое;искажать(извращать)истину;передергиватьфакты
9、(提示)形容屋子里的人同时都大笑起来。
10、(提示)比喻两者相争,两败俱伤,让第三者得利。一般“鹬蚌相争,渔翁得利”连用。
11、宁可(宁愿)……也不(决不)……(后两种给出了一个正确结果和一个错误结果,与其句选后者,宁可句选前者)
12、(注释)班:鲁班,我国古代出名的木匠。
13、焕发青春обретатьвторуюмолодость;чувствоватьприливмолодыхсил
14、公元前65年,汉宣帝派军攻打车师国,被匈奴所困。消息传来,将军赵充国认为,匈奴势力微弱,可以此为由向他们发动进攻。御史魏相认为,自恃强大,对外炫耀武力,是骄兵,骄兵轻敌是一定要失败的。汉宣帝听从了魏相的劝谏,没有出兵。
15、(误用)常被误用形容水平、成绩等。
16、(误用)常被错用于中性评议。
17、(解释)只望见走在前面的人带起的尘土而追赶不上,形容远远落后。
18、(提示)比喻在行家面前卖弄本领。
19、(解释)安居故乡,不愿轻易迁往别处。
20、不懂装懂напускнаяосведомленность;напускатьнасебявидзнатока;ктоделаетвид,чтознает