不能承受的生命之轻赏析
1、但是在这样的生命之轻中，最终压倒他的，却是他不能承受的生命之重。
2、 第二个不同，翻译环境的不同。韩少功是在上个世纪80年代中期翻译了这部书，而我是在新世纪初翻译了这部书，社会环境宽松了很多，我基本没有多少删减，只是个别地方的表达有些改变。由此可以看出，一部书在不同的zz环境中也会有不一样的命运。
3、愿我们从现在开始，能停下匆忙的脚步，用我们那尘封已久的慧眼，为自己选择一条明亮而宽阔的人生之路。
4、《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉最负盛名的作品。
5、再一次，昆德拉通过描写强弱的关系，向我们展示了概念的多重性和动态变换的特点。不要被表象迷惑，不要急着下定论。用一颗开放的心，去感受文字，感受文学。
6、也许我们的生活该通向何处，这个问题的答案会长久地躲藏在哲思背后的迷雾之中。但若我们从现在起，去努力地思考，努力地活出自己生命的意义。
7、爱同样意味着Ze任。因为“你现在要对你驯服过的一切负责Dao底”。爱与被爱都有责任，每一段我们曾经Fu出过的感情，都必须为对方，为爱情负责，Bu是吗？
8、托马斯毫无疑问会被作为“轻”的代表，他周旋于各式女人之中，他和女人之间不成文的性友谊合同，使他与爱情无涉，游离于责任和承诺的沉重之外。
9、原文虽然涉及了一些考生较为陌生的术语，但行文简明精炼，条理清晰，总体上通俗易懂，不难把握，适合高中生阅读和理解。从考点覆盖看，依然着重考查考生理解文中重要概念、重要句子、筛选并整合文中信息和把握作者的观点态度的能力。
10、许钧，浙江龙游人，著名翻译家，现任浙江大学文科资深教授、浙江大学中华译学馆馆长，博士生导师，教育部长江学者特聘教授，兼任国务院学位wy会外国语言文学学科评议组召集人、全国翻译硕士专业学位教育指导wy会副主任、中国翻译协会常务副会长，并担任META、BABEL、《外语教学与研究》、《中国翻译》、《外国语》等国内外10余种学术刊物的编委。
11、 这部书里的第一句话就提到了尼采说的“永恒轮回”。顺着这句话再往下看，“把世界分为两极”。如果把昆德拉的这部书当作哲学去读，会是一种什么概念？如果把它与你自己的生存、你的公共生活、你的私人生活联系起来去读，又会产生怎样的一种意义？从zz和性这样的一种对立角度去阅读这部书，不失为一个很有意义的视角。昆德拉对于小说家的理解很有意思。一个小说家的任务是什么？读者读一本书会有很多联想和反思，他会把自己读到的东西与自己的生命相对照。所以昆德拉认为，一个小说家最根本的任务是拓展人存在的可能性。大家是否有共鸣呢？在这部书里他说得非常清楚：人的生命只有一次，人生没有草图。
12、昆德拉在书中提出轻、重、灵、肉、记忆、虚弱、晕眩、牧歌、天堂等一系列的生存暗码，并与人物一一对应，支撑起各自的生存状态，展现了心灵与肉体的两重性。
13、“以防万一。”——她用粗俗和嘶哑的嗓音说道，一面把铁百叶窗上端的玻璃窗关上。她慢吞吞地在一张长沙发上躺下来，可能是我儿子的塞瓦纳就是在这张沙发上睡觉的；她以谙熟的懒洋洋的动作半裸出一条大腿，并向我要香烟，我把一包香烟和一盒火柴抛给她。
14、()每天节约一滴水，难时拥有太平洋。()娇娇小草，请足下留情。
15、第一个女人是特蕾莎，她是托马斯生命中的“重”。她让托马斯违背了自己的原则，再次将他拖入婚姻。为了维系这样的生活，特蕾莎有爱、忠贞、忍耐，这样沉甸甸的词语，死死地抓住托马斯。
16、每一次反对的，是一方的屠杀，每一次支持的，是另一方的屠杀。
17、()请脚下留情，别伤害一棵小草。()请别乱坎树林，让空气更加清新。
18、逃避掉这一切，换来的却又只是“不能承受的生命之轻”。
19、我既愿意又痛苦地回忆起在房间里的小塞瓦纳，在阴沉沉和臭哄哄的房间里小塞瓦纳来来去去的身影，以及头上用许多塑料管发卡卷成许多发卷的胖女人，还有从我们身上、从家具上，像汗液一样弥散开来的赤贫形象。
20、昆德拉并没有直接给出答案。他只是告诉我们，在刚开始的背叛带来的愉悦之后，萨宾娜并不知晓自己隐藏在背叛欲念后的深层目的。她为了背叛而背叛，甚至发展到渴望背叛自己的背叛——背叛，这个原本让萨宾娜一直享受着的生命之轻，反而成为了她生命中的“非如此不可”，背叛，成了她“生命中不可承受的轻”(也就是实际上的“重”)。
21、2：Ai默生说过：“偏见常常扼杀很有希望的幼苗，遇事先不分青红皂白地大发雷霆，可是当我Men了解了事情的真相时，我们根本帮不上什么Mang，有时就靠某句简单的话去安慰一下。如果Ni找不到合适的话：世界上的每一个人，都要Zhui求幸福、甚至痛苦时：自己犯下的错误应想Fang设法自己去弥补，常常让人觉得太过莽直，Feng芒毕露，一定能够找到的，但在不适宜的场He不厌其详地介绍无关的细节是不适当的。”Wei了避免自己被“扼杀”，只要看准了，就要Chong满自信。我们在日常办一件极普通的小事，You于说话水平不同，才能够克服重重困难，也Bu要事事替朋友操心，拿主意。
22、文体方面来说，可以写成记叙文，议论文，但是写议论文还是具有一定优势，并且比较容易上手写作。但是写出精彩高分的作文需要精巧的构思，对于熟悉的作文立意角度考生要写出新意还需要一些新鲜生动，富有文化底蕴的素材。
23、幸福生活不只在于丰衣足食，也在于碧水蓝天。
24、可以从如下角度去立意--“我认为最具风采的人物是能够在某个领域做出重大突破的创新型人才，他具有远大的志向并愿意不断努力，在长期的积累中不断思考，做出某个领域内的创新”。此前我们介绍过的庄小威--34岁在哈佛大学拥有自己实验室的华裔女学霸，其事例可以完美地契合这一主题。
25、“为了不出错我要问一句。(发生性行为)这是您自己的意愿吗？” “是的。当然是，(发生性行为)这是我自己的意愿。”当然这一组问答没有真的发生，实际的情节是特蕾莎主动去了陌生人家，让他解开了自己的纽扣，脱下了自己的衣服，褪下了自己的内裤。她既不自己脱衣服，也不反抗。 “不！(发生性行为)这不是我的意愿。”这是特蕾莎将被侵犯之前，以及快感来临之时不停喊出的话语。这下子我们可以认为，梦中的情节就是特蕾莎对外遇的一次重演，虽然行文顺序梦境是在发生外遇之前，但事实上这个梦的产生时间应该在外遇之后，准确地说在特蕾莎被警察威胁之后。梦中特蕾莎认为托马斯让她去死，现实中，在第四章第十五节，特蕾莎认为“是托马斯把她送到这个男人家来的”，因此，死亡或出轨都不是她自己的意愿。特蕾莎将自己对托马斯的忠诚看得很重，现实中托马斯告诉她爱与性不同，将她逼到了出轨的境地；梦中她直接将情节夸张恶化成死亡。因为要特蕾莎出轨，要她想到自己有爱上别人的可能性，简直如死亡般痛苦。
26、失去了家园的人们,也失去了做人的尊严,失去了自己的名字,失去了祖祖辈辈的姓氏.在这条苦难的路上,必须像动物一样生活,Zhe样动荡不安的世界,没有人可以选择自己的Ming运,即使拥有强大的力量,也无法改变历史De潮流,没有战火,没有残杀,到底有没有这Yang的世界.这条路将通往哪里,看来只有我们De后一辈才知道了.
27、再来说说托马斯，他因为前一段不太成功的婚姻，就给自己定了一个原则----灵肉分离，只爱上女人的身体，绝不掺杂爱情。于是他拥有了众多的情人，他极尽享受着这种不被束缚的自由。直到遇见了生命中的两个女人。
28、 关于这部书的中文题目，如果你们上网查，会发现有两个：韩少功译成“生命中不能承受之轻”，而我译成“不能承受的生命之轻”。为什么我要把题目都换掉呢？要知道，这种行为风险很大。因为“生命中不能承受之轻”这个书名在当时的中国已经成为一个非常时髦的用词，许多文章或者作品的标题都会套用这个语句，比如“中国教育不能承受之重”等等。
29、2015年高考(课程)语文考试刚刚结束，新东方在线高考语文权威名师国家玮第一时间通过本站带大家直击全国二卷作文题目的解析。
30、在碰到特蕾莎之前他没有爱情，在有着感情的人来看他的日常生活确实很轻，可是要了解那时没有爱情的他压根不清楚轻和重是啥？因此应当说他挑选了感情，而不是挑选了重。有关卡列宁的笑容，我觉得卡列宁是她们恋爱的衍生产品和承受者，因此它伴随着托马的亡国而灭亡，这也造成大家爱情的共鸣点而悲伤。
31、()绿树成荫，鲜花遍地，人间仙境，非常美丽。()有花有草，不摘花草，无花无草，应栽花种草，破坏环境，岂不可惜。
32、考生在答题的同时，也了解了古人考试时的情形，体现了文化的传承和体制的变革，有趣又意义深远。第1题今年改为客观题，是今年考题的另外一大变化。
33、 米兰·昆德拉的伟大，不仅在于他帮助我们找出了不能承受的生命之轻，更是因为他为我们指引出了一条绕开生命之轻的路子——那里幽远偏僻，远离尘嚣。鲜艳的野花散缀路旁，快乐的夜莺声声谛鸣……
34、我只Shi觉得所谓的信念,在每个人的心里,似乎是Wan全不同的东西,让我觉得更有趣的是,信念Si乎只有活着的人才有资格谈论,对于一群即Jiang要死的人,你们往前再走一步,可能和信念De距离就越来越远了.
35、特蕾莎是一个生命之重人物。她曾是酒吧女侍，通过萨比娜学会摄影，青少年时期一直在母亲的阴影中度过，婚后也一直因为托马斯的出轨行为饱受煎熬。特蕾莎心中的爱情是理想化的，她认为肉体和灵魂不能够人为分割。不论在爱情还是在社会关系上，她都处于对托马斯的依赖地位，但在书的最后部分，特蕾莎逐渐摆脱了这种生命之重而几乎转变为生命之轻。特蕾莎对托马斯的爱也是无可置疑的。
36、试想一个社会，大家都自以为是，都充满了对自身生命价值的认同。在各种门户网站和社交网络，他们会通过喜欢的明星、各自的星座、低音质歌曲、带有褒扬或谩骂的言论、流行词汇，加以区分和发表自己的意见，可事实上只能看到一群人喊着卧槽情怀接地气，神马浮云很给力，最终结果还是个体性的丧失，是一场噩梦。媚俗可怕的地方就在于它将人强行拖入集体性之中，消除了人作为个体的独立性与尊严。
37、()参与绿色行动，保护美丽家园。()地球妈妈需要你我的细心呵护。
38、小说中的男主人公托马斯是一个外科医生，因为婚姻失败，既渴望女人又畏惧女人，因此发展出一套外遇守则来应付他众多的情妇。有一天他爱上一个餐厅的女侍——特丽莎，他对她的爱违反了他制定的原则，甚至娶她为妻，但是托马斯灵肉分离的想法丝毫没有改变，依然游移在情妇之间，对全心爱他的特丽莎是一种伤害。特丽莎经常在极度不安的梦魇中醒来，经常猜忌与怀有恐怖想象。此时捷克zz动乱不安，在苏黎世一位权威医生希望托马斯去那里发展的呼唤下，两人于是决定去那里生活。但是面对陌生环境的不安与丈夫仍然与情妇私通，特丽莎决定离开，回到祖国。但是命运与抉择让托马斯回去找她，此后两人没有再分离。他们意识到在一起是快乐的，是折磨与悲凉里的快乐，彼此是生命中甜美的负担。后来他们死于一场车祸。
39、()风清水绿天蓝，我们美丽的家。()让天更蓝，让水更清，让我们从小事做起。
40、然而昆德拉却认为，最沉重的负担同时也成了最强盛的生命力的影像。
41、()垃圾分类，循环回收。()地球清洁一点，我们生活舒适一点。
42、小说中，主人公梅地纳疲于奔命，辗转一圈，最终避无可避，只好无奈地接受似乎早已命定的厄运，坦然承受着生命中不能承受之重。
43、在此期间，她没有特别出色的研究成果，一直默默无闻地持续努力着。结束自己的博士后生涯之后，她收到哈佛、加州理工、麻省理工、耶鲁、普林斯顿等7所世界一流大学的邀请。
44、——可为什么如此显而易见的取舍，还值得写一本书，让我们去反思呢？
45、()让水更清，让天更蓝，让花更艳，让我们的地球更美丽。()人类为什么总把环境意识抛在脑后。
46、蝴蝶“精湛而完美De对称”。华丽的斑纹，高贵的灵魂。哪怕昨Tian是丑陋，明天是死亡，也要拥有今天的美丽。蝴蝶从不炫耀，停落时并拢双翅。不与百花Zheng艳，是一种谦逊，也是一种自信；蝴蝶怀有Jie癖，最温柔的抚摸，翅粉也会脱落。牺牲美De完整，捍卫美的纯洁，是一种苛刻，也是一Zhong勇敢。只有长眠，才会静静地展开那飘逸的Zun贵的绝代无匹的双翼。“它的美要求着、催Cu着它的死。”冬夜、烛光、地平线下，精美、自由、灿烂的斑纹定格成永恒的美丽，照亮Guo去、现在和未来。作者细腻地描写，令人感Zuo：“挑剔的唯美主义者”如此悲壮。
47、而当我们不去背负重担的时候，这种没有任何责任和负担的轻松就是生命的空虚和空白了。作为人，这种轻松当然就是比沉重更不能承受的。“当负担完全缺失，人就会变得比空气还轻，就会飘起来，就会远离大地和地上的生命，人也就只是一个半真的存在，其运动也会变得自由而没有意义。”多少名人也都说过类似的话：人最不能忍受的就是空虚。
48、()我们梦想一个没有污染的环境。()保护环境，人人有责。
49、晚饭是在神甫匆匆祝福之后进行的，神甫讲的故事和笑话使他们三人感到晚饭的气氛过于活跃了，因为他并不伤感地习惯于静悄悄地进餐。在把桌布取走拿来咖啡的时候，神甫想了解，自从那天女人拿出那个荒谬的用哥特体书写抬头的文件以来，孩子学到了些什么。留着花白小胡子的男人耐心地抽着粗制的烟斗，决心不把自己的偏见说出来。女人红着脸，眼泪汪汪地听着，好像这是对孩子的羞辱。本来想要报复的欲望又升起来了，对于突然出现的叛变，她感到气愤，因为在那些年代里，那个老男人是宠爱孩子的；他毫不在意和悄悄地在欺骗她，说是在教育他，说是在教给他她不能教给他的知识；也许她曾经拥有过那些知识，又在世事沧桑面前很快和愉快地忘记了。比她年长的男人在把神甫送回到神学院和在中午时分回来后，没有作任何评论，这不是出于谨慎，而他对局部的胜利并不在意。他同她一起睡下，不听任何精神狡猾的辩解，在她的前额上吻过以后，就进入了梦乡，发出了他特有的响亮呼噜声。
50、书中的另一位主人公，年轻美丽的捷克女画家萨比那，也是男主人公的一位情妇，她便选择了逃离。逃离到没有那个大喇叭，没有人认识她的地方，她只为自己的幸福而活。
51、第2题第3题为主观题，题目设置体现了全国卷的灵活度和综合性，但仍然立足于小说基本要素的考查。整体来看，这次文学类文本阅读难度降低，更切近高中学生的阅读经验、人文认知。
52、问题在于，我们往往会把灵与肉、轻与重、高尚与低下等之间的对立极端化。而昆德拉的作品告诉我们，这些对立可以相互转化。女主人公特蕾莎的爱情观，她与医生托马斯之间的爱，从开始到结束，你们是否注意到了变化？一开始，特蕾莎因为偶然爱上了托马斯，她是把爱看得很重的人，爱中绝对不可能有任何杂质。但是托马斯是非常轻浮的人，总是见异思迁。但是，最后，特蕾莎发生了变化，她再也不想坚守这份爱了，甚至差点上当跟秘密警察在一起。一开始，托马斯把爱与做爱看成两回事，他把爱与性区分得很清楚。最后的时候，他开始追求“爱”。因为这时，对他而言，爱成了一种对生命的理解，一种对理想的追求。我们为什么而生活？这个问题已经包含了形而上的东西。特蕾莎和托马斯，一个从爱走向了非爱，一个从非爱走向了爱，是同一个“背叛”的过程。我们再看看这部书里“伟大的进军”，到最后，这变成了一场玩笑。再看看小狗卡列宁的微笑，微笑赋予了它生命。于是，非常崇高的东西变成了一个可笑的东西，而一种可怜的动物变成了一种可敬的存在。所有的东西在这部书中都在发生变化，简简单单，从一极到另一极。两极的对立变成了两极的转化。也就是说，在我们的生命中，无论是哪一极，如果你只是固守某一极，也就走向了极端，必然会走向自己的反面。所以昆德拉告诉我们，在生与死、轻与重的对立中，需要寻找一个属于自己的点。如果我们带着自己对生命的体验、对爱情的感悟、对各种生命问题的思索去读这部书，我们每一个人都可以读出属于自己的故事与意义。
53、 我们发现几个词在刚才的讲述中反复出现：zz，性，轻，重。我们可以想一想，zz是什么？性是什么？“生活”与“生命”是不同的两个词，中文中的区分很明确。但是英文、法文中这两个意思是由同一个词表达的，英文是life，法文是vie。我们都活着，但是每个人的生活状态都不尽相同。生命是抽象的、形而上的。但一讲到生活，就是很具体的。同样，“存在”和“生存”这两个词意义也不一样。有一种“存在感”，是指有一种意义、价值，而“生存”往往给人一种很艰难的感觉，对吧？
54、这两个梦境共同的恐怖之处在于个体性的丧失。当肉体混在一大堆白花花的肉体中时，人体原有的结构美与动态美完全看不到；当声音混在一大堆杂七杂八的喧闹中时，再独具一格的真理也无法传入人耳；当人存在于一个完全同化、物化了的社会中时，人的尊严和能动性消失殆尽。大家的身体一模一样，因为没有区别而兴高采烈，甚至死亡也只是使大家绝对相似。特蕾莎一直小心翼翼地维护着自己的羞耻心，这羞耻心是道屏障，是维护自己私密性和独特性的最后一道屏障。托马斯的出轨使她烦恼，因为她想表明自己是独一无不可替代的，但却混淆在了托马斯的众多情人之中。特蕾莎最害怕的东西是个体性的丧失。
55、好段：你可以摧残我的肉身，但你摧不毁我的报负；你可以夺取我的生命，你却打不倒我的精神。我就要谱写一部世上从来没有的大书，让这个民族记住司马迁，让这个世界记住司马迁！也让你刘彻看看，什么是真正的文人，什么是文人的肝胆。寒凝春华发，血沃劲草肥。
56、1975年，流亡法国的捷克作家米兰·昆德拉，把时代赋予他的对人性的认知，和他的现实生活交织，用举重若轻的笔触，写下了《不能承受的生命之轻》。
57、米兰·昆德拉在他另的另一本书——《小说的艺术》中曾经说过：
58、他站在门口看着女人，门几乎挨着要倒塌下来的天花板，是湿气和类似老鼠臭的味道支撑着它。他看见女人弯下腰去，在有着沉重的凸形箱盖和包着已经生锈的棕色铁箍的箱子边上，她变得年轻和光彩夺目。他看见她把箱子打开，迅速和无意识地回过头来看了他一会儿，她的脸上泪珠闪闪，带着小孩或那个老人都没有见过的笑容。透过唯一的一扇窗户上的脏玻璃，金色的阳光正好照射在她扎起来的辫子上、白色的背部和踩在地上的漆皮鞋。
59、我们也曾经看Dao天真的少年一旦开始堕落，时间会把他变得Man面风尘，面目可憎；但相反的是，时间也能Ba温和的笑痕，体谅的眼神，成熟的风采，智Hui的神韵添加在那些追寻善良的人身上。时间Jiang怎样对待你我呢？这就要看我们自己是以什Me态度来期许我们自己的。
60、()我是一朵花，请爱我，别采我。()小草刚钻出地面，请自觉保护弱小。
61、一个人精神是否充实，或者说的话有无意义，主要是取决于他对劳动的态度。当然，这不是说我愿意牛马般受苦。我也感到井下的劳动套沉重了。但要摆脱这种沉重是不可能的。再说，千百万人都这样沉重。你一旦成为这个沉重世界的一员，你的心绪就不可能只关注你自身。
62、想通了这一点，再来看萨宾娜对于墓地的特殊嗜好，也就显得不那么突兀了。墓地代表着一切生命的终点，也代表着背叛这条路的尽头。在长期背负着“生命中不可承受的轻”(实际上的“重”)之后，墓地可以给萨宾娜带来最大限度的解脱。死亡，是对生命的终极背叛。
63、粗暴地讲，渣男男主托马斯可以说是一个“淫棍”，而且还是一个有文化的“淫棍”。他最奇葩之处，就是忠于对妻子特蕾莎的爱情的同时，还睡了二百多个女人。这也是被很多重视道德的读者们无法接受的地方。但是必须说明的是，如果我们非要把他当成一个“淫棍”，那么去读这本书就毫无意义了。
64、每个人都孤独地站在，地球的中心，一线阳光。透过他的全身，瞬息间，夜晚降临。——夸西莫多《瞬息间夜晚降临》
65、开头两Ju“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，实Xie游山所见。庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的Da山，游人所处的位置不同，看到的景物也各Bu相同。这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
66、第二个女人是萨比娜，她比托马斯还要“轻”。萨比娜也有许多情人，对她来说，每个情人都不过是过客，当然也包括托马斯。
67、()少抽一支烟，多栽一棵树。()为了地球的生命，拯救我们的环境。
68、逃离了生命中那些沉重的责任，我们也逃离了生命的意义。
69、但是命运与抉择让托马斯回去找她，此后两人没有再分离。他们意识到在一起是快乐的，是折磨与悲凉里的快乐，彼此是生命中甜美的负担。
70、解析：陶渊明归隐田园悠然自得，人与自然和谐相处，总是让人快乐的。
71、米兰·昆德拉，捷克裔法国作家，生于捷克布尔诺市。50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》、《独白》以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。
72、②互联网式的碎片化阅读，让随时阅读成为了可能和习惯。③电子化阅读也有可能促发深度思考。
73、但是，玛丽娅·塞瓦纳从未对我说过。在我每次去看望他们的时候，从来不忘记带点廉价的礼物，她则有礼貌地几乎是带着嘲笑的口吻表示感谢，并随手把它们丢到肮脏混乱的房间里去。不过，唯一可能的话题，总是有一句无一句地提到已经过去了的不可挽回的错误。她，那个令人难以容忍的女人比我更明白这一点，因为在长时间的谈话中，她喝着茶，能把一切都归结为一声叹息：
74、《不能承受的生命之轻》一开始就将托马斯的问题摆在那里：在没有永劫回归的世界里，生命存在之轻。
75、()地球是我家，共同保护她。()绿色社会，动手筑造。
76、我们要仰望星辰，而不是始终盯着自己的脚。——霍金也许地球只是天庭的监狱，因为你仔细观察人生，它到处都在受惩罚。
77、昆德拉写道：自俄军占领托马斯的国家五年来，布拉格发生了很大的变化：他一半的朋友都移民走了，留下的人当中也有一半都死了。这个事实是任何一个历史学家都不会记录下来的。而捷克国内的共d分子声嘶力竭地为自己进行辩护，认为祖国丧失独立与自己没有关系；没有参加告密、揭发、勾结的托马斯的同事们产生了洋洋得意的道德优越感；而托马斯的儿子西蒙为首的反对派发起了狂热的请愿书运动。这简直一团混乱，是极左分子的大集合，只不过左的方式各有不同。 昆德拉的第一本小说是《玩笑》。这本书通篇向我们阐述了一个思想，即历史就是一场玩笑。因为这本书的缘故，昆德拉在布拉格之春事件中被迫流亡国外。本书中也是一样，一直对历史前景充满热忱的弗兰茨，在柬埔寨与越南的国境线上认识到，伟大的进军到此为止了。他蓦然明白“每一次反对的是一方的屠杀，每一次支持的是另一方的屠杀”，由此弗兰茨产生了一种自毁的冲动。
78、我们唯一能做的，或许只有守候。在希望中守候，在守候中愈挫愈勇。
79、午餐后，睡了一会儿，一阵冷气袭来，就像全身浴在冰山雪水之中。我悄悄起来，不愿惊醒别人，独自走到廊上，再次仔细观察天池：雪峰与杉林，白与黑相映，格外分明，雪山后涌起的白云给强烈阳光照得白银一样刺眼。
80、我们常常听到人们抱怨生活中有太多的责任、世俗、规矩等负担，总是感叹生命中有太多不能承受之重，因此都想快快卸掉重担轻装前行。
81、因此，她陷入了生命的困境之中，她在自我约束与苛责中艰难前行。她活得实在，也活得痛苦。
82、 今年10月，我去了一次巴黎，去参加“国际法语国家组织”的一个文学奖的评审与文学交流活动。这个奖叫“五洲文学奖”。“国际法语国家组织”有56个成员国，28个观察员国，这个文学奖是他们设立的。此次去巴黎，我是应邀担任此次评奖wy会的wy。评奖wy会成员来自法国、加拿大、毛里求斯等国家，都是有名的作家和专家，有诺贝尔文学奖获得者、加拿大人文社科院院士、法兰西学院院士等。而我是唯一一位来自非法语国家的wy。但此次获奖的作品《河的女儿》是我力荐的作品。评奖过程很激烈，共有5轮投票，第五轮2选1的时候，我以为我推荐的这本书不能入选了，但在最后时刻，诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥说:“我要彻底改变我的意见，把这一票投给我的朋友许钧先生推荐的那本书，即《河的女儿》。”最后6比《河的女儿》获奖，而前四轮勒克莱齐奥一直支持的《音乐之游戏》没有获奖。但最终，大家认为《音乐之游戏》也不错，给了它“特别奖”。问题是，勒克莱齐奥为什么在最后时刻改变了他的选择？前四轮投票，他都坚持把票投给《音乐之游戏》，到第5轮他为什么要改投我所选择的那本书呢？我觉得可能是因为我在投票前讲的那两段句话。第一段句话：“我认为一部书好与不好，要看它的生命是不是能持续很久。一部书的生命是靠阅读来成就的。这涉及到传播的地域，是只限于法语世界，还是说能够传播到法语世界之外的世界，比如英语世界、西班牙语世界、葡萄牙语世界，等等，尤其是，如果这部书能被汉语世界接受——要知道，讲汉语的人占了世界总人口的四分之一——那么这部书就会有更强大的生命。”第二段句话：“读者如何阅读与接受一部书，不同国家的读者是不一样的。东方读者，比如我，带有东方思维、审美、期待，如果一部书能让东方读者接受并且喜欢，那么在这样一种不同文化的交汇处就能拓展出更广阔的生命空间。在这两个层面，我认为《河的女儿》这部书可能会拥有更强大、更深刻的生命力。”
83、其次，看过昆德拉的所有小说，会发现《不能承受的生命之轻》是其中较为乐观，观点也是较为生动的一本。昆德拉惯用的反讽手法在本书中几乎无迹，反而是对人物行为、思想以及情感一遍遍做着不厌其烦的解释——简直有些不像他了。这本书切入人性的角度是恋人之爱、友人之爱、家国之爱等正面情感，不应受到以道义为名的非议。
84、()谁不爱家？谁不爱妈妈——保护地球。()爱护我们共同的家园——地球。
85、韩少功的译作出版于1987年，当时在中国并未引起特别大的反响。直到1989年后，这部书一下子火了，但不是在中国大陆，而是在中国台湾。因为这部书里的历史背景、社会状况与当时中国的现实具有某种相似性。另一个重要的原因是，这部书里写到了很多关于性的问题，里面经常出现的一个词就是“性爱”。实际上，不同地域的不同读者对这部书的接受角度是不同的，有zz的、人性的、哲学的，等等。比如法国、加拿大的很多学者就从这部书中看到了对生命形而上的思考。中国著名的比较文学专家乐黛云说，这部书里最重要的东西不在于zz，不在于性，而在于它的叙事方式，在于它的叙事结构。懂音乐的人觉得这部书具有一种音乐性，它用了音乐结构，比如交响乐的结构。
86、21：人人都有Zun严，千万不要忘记你身边立着的母亲。不管Ni是怎样的卑微和落魄？那就强迫你自己微笑，决不低头，在强大的势力面前不卑不亢。
87、--构建场景，我们可以捕捉到候选人物的特征“有风采”。接下来公布了三名候选人：小李、老王和小刘。
88、在我们看来只有偶然的巧合才可以表达一种信息。凡是必然发生的事，凡是期盼得到、每日重复的事，都悄无声息。
89、《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉最负盛名的作品。小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间的感情生活。但它不是一个男人和两个女人的三角性爱故事，它是一部哲理小说，小说从“永恒轮回”的讨论开始，把读者带入了对一系列问题的思考中，比如轻与重、灵与肉。
90、正如弗朗索瓦·里卡尔在《大写的牧歌与小写的牧歌》一文中所说“这种对被遗弃世界的怜悯，也是透过或进入遮蔽生命地幻景、意义和言说，直面生命，直面生命的赤裸和显然时的炫目。”
91、这样，在20年前的一个7月，塞瓦纳出生在科洛尼亚区，那是一个晚上(神秘的)，周围是居住着人(神秘的)的环境(神秘的)。事实上也不可能知道得更多了。后来，向他转述——母亲，以故事编造者温情脉脉的神情和出类拔萃的技巧——各种轻描淡写的紧张和敬畏的事，这些转述涉及到祷告、祈求、逆来顺受和淡泊宁静、大丈夫和仍是不分性别的爱怜之心。他们和居住在那个环境中的人，都是吝啬和掠夺成性的移民、先驱者、殖民者；同时，女人们会生孩子和给他们喂奶，此外，他们再也没有任何其他更重要的特点了。同他们无关的岁月，他们没有真正经历过的岁月，像是用于建筑的砖头一样，逐渐堆积在一起。神话笼罩着恐惧和已经学会的耐心，笼罩着轻便双轮马车的辚辚车轮声，这辆马车的驾驭者是一位上了年纪的医生，很容易确切地想象到一轮明月的皎洁光亮，相似的光亮，但是已经消逝了，几乎不能再见到它了。20年前，另一轮明月，在那个事故多发的环境中，机械和笨拙地生活着不可理喻和凭空想象的人们，悠悠岁月和人类盲目可笑的活动，永远地冻结和毁灭了那种环境。
