一、观沧海翻译
1、https://www.renjiaoshe.com/chuzhongyingyu/
2、借景抒情，情景交融。诗歌句句写景，句句抒情，把眼前的海上景色与自己的雄心壮志巧妙地结合在一起，通过虚写表达自己的主观感受，不但做到了情景交融、虚实相生、气势宏伟，而且做到了情理结合。
3、shùmùcóngshēng，bǎicǎofēngmào。树木丛生，百草丰茂。
4、赵彦春，博士生导师，上海大学翻译研究出版主任，国际学术期刊TranslatingChina主编，国际汉学与教育研究会会长、传统文化翻译与国际传播专业wy会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长、中国语言教育研究会副会长。
5、(9)洪波：汹涌澎湃的波浪
6、海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围树木葱茏，花草丰茂。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。
7、郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。
8、https://www.renjiaoshe.com/gaozhongyingyu/
9、https://www.renjiaoshe.com/chuzhonghuaxue/
10、xìngshènzhìzāi，gēyǐyǒngzhì。幸甚至哉，歌以咏志。
11、曹操(155～220年)，字孟德，谯(今安徽亳县)县人，建安时代杰出的zz家、军事家和文学家。建安元年(196年)迎献帝都许(今河南许昌东)，挟天子以令诸侯，先后削平吕布等割据势力。官渡之战大破军阀袁绍后，逐渐统一了中国北部。建安十三年(208年)，进位为丞相，率军南下，被孙权和刘备的联军击败于赤壁。后封魏王。子曹丕称帝，追尊为武帝。事迹见《三国志》卷一本纪。有集三十卷，已散佚。明人辑有《魏武帝集》，今又有《曹操集》。
12、银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
13、描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神.全篇写景，其中并无直抒胸臆的感慨之词，但是诵读全诗，仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘，使我们仿佛看到了曹操奋发进取，立志统一国家的伟大抱负和壮阔
14、https://www.renjiaoshe.com/bubianchuzhongyuwen/qishang/133754/jiaoan.html
15、中心：这首诗表现诗人自己宽广的胸怀和豪迈的气概，抒发了他统一中国建功立业的抱负。
16、《观沧海》一诗中写大海水波动荡，山岛高耸突兀的句子是：，。
17、https://www.renjiaoshe.com/chuzhongzhengzhi/
18、本诗的主要表达方式是描写，但是也有两句诗是叙事的，这两句诗是：东临碣石，以观沧海。
19、山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长得很茂盛。(树木丛生，百草丰茂。)
20、太阳和月亮，好像在大海里升起。(日月之行，若出其中；)
二、观沧海翻译
1、在这首诗中，情景紧密相连。作者通过写沧海，表达了他统一中国建功立业的抱负。这种感情在诗中并没有直接表露，而是把它蕴藏在对景物的描写当中来抒发情感，寓情于景中。
2、日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。
3、海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
4、原诗步出夏门行·观沧海曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉!歌以咏志。注释jié碣石：山名。碣石山有这时指的大碣石山。一说即指今河北省昌黎县的碣石山。何：多么澹澹：水波摇荡。sǒngzhì竦峙：耸立。星汉：银河。幸：庆幸。至：极译文：从东面登上碣石山，来观赏深色的大海。海水起伏动荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长茂密又繁盛。秋风瑟瑟吹来，海上涌起波涛万顷。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的；银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。
5、观沧海(东临碣石)对照翻译：东临碣石，以观沧海。含义是东行登上碣石山，来观赏大海。
6、东行登上碣石山，来感悟大海。
7、银河、太阳和月亮灿烂，好像出自大海里。(星汉灿烂，若出其里。)(这里用了互文的手法)
8、qiūfēngxiāosè，hóngbōyǒngqǐ。秋风萧瑟，洪波涌起。
9、(作者)：曹操(155年－220年正月庚子)，字孟德，小字阿瞒，沛国谯人(现安徽亳州市)，汉族，东汉末年出名zz家、军事家、文学家、诗人，曹魏政权的，以汉天子的名义征讨四方，对内消灭二袁、吕布、刘表、韩遂等割据势力，对外降服南匈奴、乌桓、鲜卑等，统一了中国北方，并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序，奠定了曹魏立国的基础。
10、潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。
11、《观沧海》是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
12、日月的升降起落，好像出自大海的胸中；
13、点击上方蓝色字体，关注我们
14、此诗出自步出夏门行·观沧海两汉:曹操作者介绍译注东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围树木葱茏，花草丰茂。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。
15、向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
16、详细写诗人见到的景象的句子是：树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。
17、秋季背景：建安十二年(公元207年)，曹操亲率大军北上，追歼袁尚和袁熙残部，五月誓师北伐，七月出卢龙寨，临碣石山。他跃马扬鞭，登山观海，面对洪波涌起的大海，触景生情，写下了这首壮丽的诗篇。观沧海/碣石篇作者：曹操东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。
18、人教版初中数学教学资源网
19、水何澹澹，山岛竦峙。含义是海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。树木丛生，百草丰茂。含义是碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
20、通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘，读者仿佛看到了曹操奋发进取，立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟，触摸到了作为一个诗人、zz家、军事家的曹操，在一种典型环境中思想感情的流动。
三、东临碣石以观沧海翻译
1、啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。
2、观沧海的意思：从东面登上碣石山，来观赏深色的大海。海水起伏动荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，草长得非常茂密。秋风瑟瑟吹来，海上涌起波涛万顷。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的；银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。庆幸得很哪，就用诗歌来表达心中的志向吧！原文：《观沧海》曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉!歌以咏志。
3、竦峙：高高耸立。竦：通“耸”，高。
4、shuǐhédàndàn，shāndǎosǒngzhì。水何澹澹，山岛竦峙。
5、https://www.renjiaoshe.com/bubianchuzhonglishi/
6、向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。
7、译文东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围树木葱茏，花草丰茂。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。
8、(1)临：登上，有游览的意思。
9、从诗的体裁看，这是一首古体诗;从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
10、人教版高中语文教学资源网
11、诗人通过丰富的想象，运用夸张的手法，描绘了大海吞吐日月，包容星汉的壮阔景象，表现了诗人开阔的胸怀和宏大的抱负。
12、人教版初中化学教学资源网
13、曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。身为主帅的曹操，登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石，他的心情像沧海一样难以平静，所以就写下此诗，将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里，借着大海的形象表现出来。
14、太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。庆幸得很啦，就用诗歌来表达心志吧。
15、人教版初中物理教学资源网
16、树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
17、《观沧海》中写大海水波动荡，山岛高耸突兀的句子是“，。”
18、“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”运用作者的想象，写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写，将大海的气势和威力凸显在读者面前；在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。
19、《观沧海》正是曹操北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。身为主帅的曹操，登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石，又当秋风萧瑟之际，他的心情像沧海一样难以平静。他将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里，借着大海的形象表现出来。《观沧海》寄托了诗人很深的感慨，透过它我们可以看到诗人自己的胸怀。曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。乌桓是当时东北方的大患，建安十一年(公元206年)，乌桓攻破幽州，俘虏了汉民十余万户。同年，袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿，屡次骚扰边境，以致曹操不得不在建安十二年(公元207年)毅然决定北上征伐乌桓。
20、②山岛竦峙、树木丛生、百草丰茂。(动景静景各写一点即可)
四、初一上册观沧海翻译
1、海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
2、https://www.renjiaoshe.com/chuzhongshengwu/
3、下面对这首诗的赏析，不恰当的一项是()
4、意境开阔，气势雄浑。
5、在《观沧海》中，表现诗人对登山所见的水和山两种景物的总体感受的诗句是“，。”
6、shuǐhédàndàn，shāndǎosǒngzhì。水何澹澹，山岛竦峙。
7、这首诗是曹操北征乌桓胜利班师，途中登临碣石山时所作，诗人借大海的雄伟壮丽景象，表达了自己渴望建功立业，统一中原的雄心伟志和宽广的胸襟。从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。
8、水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。
9、guāncānghǎi观沧海
10、人教版小学数学教学资源网
11、树木从生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。
12、东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生，十分繁茂，秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
13、《观沧海》中，表现诗人登山所见秋风和海水的总体感受的诗句是“，。”
14、作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
15、人教版初中历史教学资源网
16、身为主帅的曹操，登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石，他的心情像沧海一样难以平静。他将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里，借着大海的形象表现出来。
17、D．最后一句，如一曲雄壮的乐曲，在最激越处戛然而止，悲从中来，发出感慨。
18、山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。
19、东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。
20、xīnghàncànlàn，ruòchūqílǐ。星汉灿烂，若出其里。
五、观沧海翻译200字
1、①水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。
2、东行登上碣石山，来感悟大海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
3、①水何澹澹、秋风萧瑟、洪波涌起；
4、曹操的《观沧海》,从诗的体裁看,他是一首(乐府)体(四言)诗,从表达方式看,他是一首(感怀)写景诗?
5、《观沧海》寄托了诗人很深的感慨，透过它我们可以看到诗人自己的胸怀。曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。
6、这首诗是一首乐府诗。诗中对景物作总写的句子是：水何澹澹，山岛竦峙。
7、描写诗人想象中的景象的句子是：日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。
8、https://www.renjiaoshe.com/xiaoxueyuwen/
9、(作者)曹操(朝代)汉
10、这首诗全篇写景，其中并无直抒胸臆的感慨之词，但是诵读全诗，仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘，读者仿佛看到了曹操奋发进取，立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟，触摸到了作为一个诗人、zz家、军事家的曹操，在一种典型环境中思想感情的流动。
11、人教版小学语文教学资源网
12、这首诗不仅仅反映了海洋的形象，同时也赋予它以性格。句句写景，又是句句抒情。既表现了大海，也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟，而是通过形象，力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海，本来是没有生命的，然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更、更深刻地反映了大海的面貌。《观沧海》是借景抒情，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。《观沧海》的高潮放在诗的末尾，它的感情非常奔放，思想却很含蓄。不但做到了情景交融，而且做到了情理结合、寓情于景。
13、曹操(155—220)，字孟德，沛国谯县(今安徽省亳州市)人。中国古代杰出的zz家、军事家、文学家、书法家、诗人。东汉末年宰相，三国时期曹魏政权奠基者。
14、https://www.renjiaoshe.com/chuzhongwuli/
15、译文：东行登上碣石山，来感悟大海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草一丛一丛的，十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。庆幸得很哪，就用诗歌来表达心志吧。从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
16、译文：东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生，十分繁茂，秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
17、②虚写诗人所想之景的句子是：。
18、这首四言绝句借诗人登山望海所见到的自然景物，用饱蘸浪漫主义激情的大笔，勾勒了大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象；描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻画了高山大海的动人形象，更表达了诗人以景托志，胸怀天下的进取精神，是建安时代以景托志的名篇，也是我国古典四字绝言诗中出现较早的名作之一。当中的日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。体现了作者的博大胸襟，是千古名句。(1)
19、诗取四言形式，艺术上取得较大突破，使自《诗经》以来沉寂了数百年的四言诗，重新焕发了卓越的艺术光彩。此后四言诗逐渐衰微，即或间有作者，也鲜有超过《观沧海》的。
20、东临碣石，以观沧海。
