#好书推荐
#英文绘本
#中文绘本
#亲子共读
#文末有磨英语耳经验分享
#不打小孩日
M老师碎碎念，关於《粉专甄嬛传》...
这篇文章撰写加上构思大概超过三小时，中间停下来处理小孩，骑车??请大家帮帮M老师，按个赞，分享贴文吧！提高一下触及率吧！感恩唷‼️
❤️今日是430国际不打小孩日❤️
??棍子收起来，一起共读吧!
——珍惜亲子英语共读的时光——
星期五放学回家，女儿很开心拿出这周老师安排共读绘本，然后把家里的英文原版翻出来叫我拍照。
欸，一样的耶！
原来，是我们家只要看到JuliaDonaldson加AxelScheffler合着必收藏的经典绘本之一(他们共同创作最有名的，就是『怪兽古肥罗』)
『查理酷较爱的一本书』
这本书是两位作者联合为孩子量身打造「认识阅读」的绘本。故事的主角查理酷是个热爱阅读的孩子，随着他翻开较爱的一本书，读者们也跟着掉入各种不同的奇幻世界，就好像打开俄罗斯娃娃一样，充满无限的惊喜！
一起共读时，女儿不时提起我们之前在敦煌绘本节购买的『Youchoosefairytales』，这两本书，搭配起来，可以说是帮助孩子『爱上阅读』之一集，第二集.....
一集是『查理酷较爱的一本书』
打开了孩子爱上阅读，透过阅读，打开无限的想想空间。
第二集是『Youchoosefairytales』
每一页，都画满了所有可以想像的到之童话故事人物，场景，地点，情节等等。所以我戏称这本为第二集。因为爱上阅读的孩子，脑海里藏着一堆的故事情节，透过这一本书里面的图案，以及内容叙述，鼓励孩子运用自己的想像力，创造自己出色的通话故事。
回到正题，为何M老师特别喜欢作者JuliaDonaldson最擅长创作的韵文绘本?
因为绘本的押韵，让故事朗读念起来很顺畅，可以帮助孩子练习英语的语感。『CharlieCook'sfavouritebook』这本书的中文版译者的功力真赞，整本书的翻译，也顺着作者的创作初衷，内容跟着押韵呢！亲子共读的时光，孩子一边聆听，会因为听出妈咪念出来的押韵，随着故事情节，会心一笑呢！
图片为本书中英文版本其中一个的对照示范⬇️⬇️⬇️⬇️
这一本书的中英版本。推荐大家都可以一起收藏起来唷‼️
?来补充一个英语听力训练小妙招：
对了，这一本JuliaDonaldson的『CharlieCook'sfavouritebook』，是这一次购买BenQtreVoloU语言学习蓝芽音响，『M老师玩英语』粉丝专页的抽奖礼物之一唷‼️当然，优惠期间购买，还赠送价值$945之亲子天下FunEnglishbyStudycat英语学习App，帮助孩子学习英语无死角?
想要打开孩子英语耳，有自信开口漂亮的英语，听清楚真的很重要唷‼️
BenQtreVoloU值得优质的您拥有！
今天是优惠最后一天唷‼️
?欲参与本次抽奖活动，请在底下粉专贴文⬇️⬇️⬇️
留言『+1』并贴上购买证明截图（如图示范），一共会有10个名额，祝各位中奖?
故事阅读孩子亲子购买绘本较爱英语亲子共读查理04-30
