一、泰戈尔飞鸟集
1、liketheeveningamongthesilenttrees.
2、由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
3、假如您愿意，您就熄了灯吧。
4、醒来的时候，就会看到在光明里的您的城市。
5、tosingandflyaway.
6、无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘
7、当人是兽时，他比兽还坏。
8、睡眠是一个默默地忍受的丈夫。
9、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
10、andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,
11、瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与
12、我一路走去，从我的水瓶中漏出水来。
13、果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业
14、上帝死了的时候，宗教便将合而为一。
15、这意念是犀利的，不是开阔的，它执着于每一点，却并不动弹！
16、生命里留了许多罅隙，从中送来了死之忧郁的音乐。
17、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的。
18、Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
19、太阳升上来了，向它微笑，道：“你好么，我的宝贝儿？”
20、也唱了起来；我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝，时间的
二、泰戈尔飞鸟集英文版
1、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。
2、回声嘲笑着她的原声，以证明她是原声。
3、世界便把专业囚禁在她的宝座下面。
4、上帝从创造中找到他自己。
5、快速的闲暇的深处，我的生命将成熟它的事业，像在秋天的阳光之下
6、夜对太阳说道：“在月亮中，你送了你的情书给我。”
7、今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月啊，就像世界
8、oncewedreamtthatwewerestrangers.
9、我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晓星所不懂得的语言说
10、《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。在《飞鸟集》中泰戈尔更多表现的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。正如他在《飞鸟集》中所写的一样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”
11、一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
12、当富贵利达的人夸说他得到上帝的特别恩惠时，上帝却羞了。
13、亲爱的朋友呀，当我静听着海涛时，我有好几次在暮色深沉的黄
14、领我到您的沉寂的中心，
15、夜与逝去的日子接吻，轻轻地在他耳旁说道：“我是死，是你的母亲。我就要给你以新的生命。
16、上帝等待着人在智慧中重新获得童年。
17、世界便给予爱情以在她屋内来往的自由。
18、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，
19、太阳在西方落下时，它的早晨的东方已静悄悄地站在它面前。
20、昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平。
三、泰戈尔飞鸟集蓝桉已遇释槐鸟原文
1、１１有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.１２“海水呀，你说的是什么？”
2、啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
3、“你离我有多远呢，果实呀？”
4、ifyoushedtearswhenyoumissthesun，
5、我听见回声，来自山谷和心间？以寂寞的镰刀收割空旷的心灵？不断的重复决绝，又重复幸福？终有绿洲摇曳沙漠？我相信自己？生来如同璀璨的夏日之花？不凋不败，妖治如火？承受心跳的负荷和呼吸的累赘？乐此不彼——泰戈尔《飞鸟集》
6、埋在地下的树根使树枝产生果实，却不要什么报酬。
7、如果你不等待着要说出完全的真理，那末把话说出来是很容易的。
8、飞鸟集StrayBirdsbyTagore
9、踢足只能从地上扬起灰尘而不能得到收获。
10、唱着的；但是人类却兼有了海里的沉默，地上的喧闹，与空中的音乐。
11、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》
12、有一次，我们梦见大家都是不相识的。
13、你的微笑是你自己田园里的花，你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧；但是你的心呀，却是那个女人，那个我们全都认识的女人。
14、Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,Ilovethee.
15、不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友，这是污辱他的。
16、燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道——“这是我的花朵，我
17、闲暇在动作时便是工作。
18、HisownmorningsarenewsurprisestoGod.
19、“你住在什么地方呢？”
20、PUTMEATTHETOP
四、泰戈尔飞鸟集十首诗
1、我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些
2、安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。
3、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
4、我不能选择那较好的是那较好的选择我。
5、群树如表示大地的愿望似的，竖趾立着，向天空窥望。
6、夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。
7、signature签名;署名
8、让那些选择了他们自己的焰火丝丝的世界的，就生活在那里吧。
9、不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
10、1从别的日子里飘浮道我的生命里的云，不再落下雨点或引起风暴了，却只给予我的夕阳的天空以色彩。
11、说道：“你好么，我的宝贝儿”
12、1您的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的，就象您的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了。
13、当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。
14、themightydesertisburningfortheloveof
15、1道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。
16、我是在道路纵横的世界上。
17、上帝等待着要从人的手上把他自己的花朵作为礼物赢得回去。
18、不要着急，较好的总会在最不经意的时候出现。——泰戈尔《飞鸟集》
19、同样中文也很难翻译出泰戈尔诗集的美。
20、脚趾乃舍弃了其过去的手指。
五、泰戈尔飞鸟集吾爱有三原文
1、我的忧思缠扰着我，要问我它们自己的名字。
2、您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。
3、感到你的伟大思想的沉默了。
4、浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
5、虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成。
6、然后让黑夜向我微语着爱情。
7、在梦中，一切事都散漫着，都压着我，但这不过是一个梦呀。但我醒来时，我便将觉得这些事都已聚集在你那里，我也便将自由了。
8、我们如海鸥之与波涛相遇似的，遇见了，走近了。海鸥飞去，波
9、3)回复“191”到“200”之间的数字可得随机精选。
10、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
11、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。
12、http://www.shulu.net/swsg/fnj.htm世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我就在你面前，你却不知道我爱你。世界上最远的距离，不是我就在你面前，你却不知道我爱你，而是明知彼此相爱，却不能够长相厮守。世界上最远的距离，不是明知彼此相爱，却不能够长相厮守，而是明明无法停止对你的想念，却要装作对你毫不在意。世界上最远的距离不是明明无法停止对你的想念，却要装作对你毫不在意。而是以一颗冷漠的心为深爱自己的人挖掘无法跨越的鸿沟您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。－－－泰戈尔《飞鸟集》
13、奏着潺湲的乐声。
14、叫使用它的人手上流血。
15、《飞鸟集》里很多经典的句子经常被人们引用，比如那句经典的“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves”(生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美)
16、“你离我有多少远呢，果实呀？”
17、然而上帝却害了羞，匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面。
18、itisthetearsoftheearththat
19、夜秘密地把花开放了，却让白日去领受谢词。
20、我们醒了，却知道我们原是相亲爱的。
