
海明威作品风格
1、“You’vegottokeeptoyourleft.It’sagoodfastdropwithaChristy atthebottomonaccountofafence.”
2、海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑,并且是“新闻体”小说的创始人,他的笔锋一向以“文坛硬汉”著称。海明威的生平和文学生涯从一开始就争议不断。无论海明威是作为一位传奇式人物,还是作为一位作家,他以其独特的艺术风格和较好的写作技巧创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体,净化了一代的传统文风,在欧美文学界产生了巨大的影响。
3、“Iwonderifshe’sgotanycake.”
4、 对此我不想争辩,尽管我以为我曾在那样的一个世界里生活过,其中有各式各样的人,我曾竭力去理解他们,尽管他们中间有些人我没法喜欢,有些人我至今还厌恶。
5、TheSwissgotupandpaidandwentout.
6、非洲是野生动物的故乡,同时也是海明威的狩猎场。在非洲,海明威猎杀过众多动物,也打死过熊、豹和狮子等猛兽,最后还会与战利品进行合影。有一次他还主动去挑衅一头发怒的狮子,最后被抓得皮开肉绽。
7、就像《老人与海》中的老人一样,不服输的海明威马上再次证明了自己的实力,向全世界交出了《老人与海》。
8、尼克赶过了乔治,他的滑雪板开始有点打滑,随后一下子猛冲下去。他坚持靠左滑,末了,在冲向栅栏时,紧紧并拢双膝,象拧紧螺旋似的旋转身子,把滑雪板向右来个急转弯,扬起滚滚白雪,然后才慢慢减速,跟铁丝栅栏平行地站住了。
9、王尔德热爱华丽的外套和丝绒西装。如果放在现在,那应该是Dandy风格的代表人物。
10、下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是(3分)
11、海明威的一生是美国精神的写照,自由勇敢富有战斗精神 ,有种一种狂野的 野蛮的生命 力。
12、老妇人没有随家人逃跑,因为她固执地认为,这是她的房子,外人无权入侵。十八岁的莱克西被尼古拉和苏尔科夫指派去枪毙老妇人。
13、长外套+长裙的组合,可以变幻出各种不同的时髦版本搭配,真正做到了兼顾温度与风度。
14、就拿最幸福的人来说,他的生活也是一团缠结在一起的乱麻。
15、Thedoorcameopenandagangofwoodcuttersfromuptheroadcamein,stampingtheirbootsandsteamingintheroom.Thewaitressbroughtinthreelitresofnewwineforthegangandtheysatatthetwotables,smokingandquiet,withtheirhatsoff,leaningbackagainstthewallorforwardonthetable.Outsidethehorsesonthewoodsledgesmadeanoccasionalsharpjangleofbellsastheytossedtheirheadsbackagainstthewallorforwardonthetable.Outsidethehorsesonthewoodsledgesmadeanoccasionalsharpjangleofbellsastheytossedtheirheads.
16、斯泰因小姐的教诲:不去写那种无法印出的短篇小说
17、Mencomeclosesttotheirtrueselvesinthesober momentsoflife,undertheshadowsofsorrowandloss.
18、 那些日子里要弄懂的东西太多了,所以我们谈起别的事情时,我很高兴。公园已经关门了,于是我只得沿着公园外边走到沃日拉尔路,绕过公园的南端。公园关了门并上了锁,使人感到悲哀,我绕过公园而不是穿过公园匆匆走回到勒穆瓦纳红衣主教路的家里,心里也是悲哀的。这一天开始时也多么明媚啊。明天我就得努力工作了。工作几乎能治疗一切,我那时这样认为,现在还是这样认为。我那时必须治好的毛病,我判定斯泰因小姐已经感觉到,就是青春和我对妻子的爱。等我回到勒穆瓦纳红衣主教路的家中,我一点也不感到悲哀了,就把我刚刚学得的知识讲给我的妻子听。那天晚上,我们对我们自己已经拥有的知识以及我们在山里新近获得的知识感到高兴。
19、伍尔芙的标志性日常装扮,可以用“无拘无束的高雅”来形容,和现在时装品牌Prada主导的“极客时尚”有异曲同工之妙。
20、南都周刊孙海:摄影师的乐高世界|深度营专访
21、bereavement(bɪˈriːvmənt)
22、例:Shekeepsgooddisciplineinclass.
23、一次世界大战爆发时,海明威因为视力原因无法上战场,只能参与红十字会的战场服务工作。在意大利战场,海明威在给所在部队的士兵分发巧克力和香烟时,被一枚榴霰弹击中,最后从海明威的腿部共取出200多枚弹片,两个膝盖都被打穿了。后来,他将部分弹片保存在一个小皮夹中,终生随身携带,被机枪打碎的膝盖也换成了白金的。
24、 “可要是这并不是淫秽的而不过是你试图使用人们实际上会使用的字眼呢?如果只有这些字眼才能使这篇小说显得,而你又必须使用它们呢?你就只能使用它们啊。”
25、海明威一生中的感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国“迷惘的一代”(LostGeneration)作家中的代表人物,作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。
26、ThegirlcameinandNicknoticedthatheraproncoveredswellinglyherpregnancy.IwonderwhyIdidn’tseethatwhenshefirstcamein,hethought.
27、上世纪20年代的巴黎人才荟萃,简直是文学艺术爱好者的天堂。
28、 可是不管有狗没有狗,我接受了她的邀请,并且习惯于路过时在工作室逗留,而她总是请我喝自然蒸馏的白兰地,并且坚持要我喝干了一杯再斟满。我就观赏那些画,我们交谈起来。那些画都很激动人心,而谈话也很惬意。大部分时间是她在讲,她告诉我关于现代派绘画和画家的情况——主要是把他们当作普通人而不是画家来谈——并且谈她自己的作品。她把她写的好几卷原稿给我看,那是她的同伴每天用打字机给她打的。每天写作使她感到快活,但是等我对她了解得更多以后,我发现,对她来说,要使她保持愉快就需要把这批每天稳定生产出来(生产多少则视她的精力大小而异)的作品予以出版,并需要得到读者的赏识。
29、“Wemightaswellcarrythemuphere,”hesaid.
30、 我知道自己干得很顺利,走下那一段段长长的楼梯时,心里乐滋滋的。我总要工作到干出了一点成绩方始罢休,我总要知道了下一步行将发生什么方始停笔。这样我才能有把握在第二天继续写下去。但有时我开始写一篇新的小说,却没法进行下去,我就会坐在炉火前,把小橘子的皮中的汁水挤在火焰的边缘,看这一来毕毕剥剥地窜起蓝色的火焰。我会站在窗前眺望巴黎千家万户的屋顶,一面想,“别着急。你以前一直这样写来着,你现在也会写下去的。你只要写出一句的句子来就行。写出你心目中最最的句子。”这样,我终于会写出一句的句子,然后就此写下去。这时就容易了,因为总是有一句我知道的的句子,或者曾经看到过或者听到有人说过。如果我煞费苦心地写起来,像是有人在介绍或者推荐什么东西,我发现就能把那种华而不实的装饰删去扔掉,用我已写下的一句简单而的陈述句开始。在那间高踞顶层的房间里我决定要把我知道的每件事都写成一篇小说。我在写作时一直想这样做,这正是良好而严格的锻炼。
31、豆瓣书店期间,限量附送一本海明威文学挚友菲茨杰拉德的名作《夜色温柔》,同为“20世纪100部较好英文小说”之也是菲茨杰拉德投入最多的自传体长篇小说。
32、30句老话,说尽人生百态:成人不自在,自在不成人
33、“我们一定得滑,”尼克说,“否则就没意思了。”
34、 “不。他是邪恶的。他诱人腐化堕落而且确实是邪恶的。”
35、例:Suchextravaganceisshamefulwhentherearepeoplestarvingintheworld.
36、不管是在生活琐事上,还是在职场羁务方面,才智没有性情重要,头脑没有心灵重要,禀赋也没有以判断为基础的自制、耐心与自律重要。
37、宋词极简史:27首名作,唱尽大宋王朝319年
38、1961年7月2日,海明威在爱达荷州凯彻姆的家中用猎枪自杀身亡。
39、只是,这时候陪伴他的已经不是第三任妻子玛莎,而是第四任、也是最后一位妻子玛丽·韦尔什。他们于1946年结婚。
40、在这些描述中作者没有使用任何修饰成分,只是将动词、名词简单组合就描绘出了一场惊心动魄的场面。在这种质朴无华的文字中,人们可以感受到深刻的艺术境界与艺术底,这种质朴的语言也使海明威的作品具有了更多的亲和力与性。
41、Evendeathitselfmakeslifemoreloving.
42、在这种情形下,作者的影子消退了,好象只存在故事中的人,而不存在叙述人、说故事的人,换句话说,叙述者不介入或很少介入叙事,尽可能不留下讲述的痕迹。
43、1928年,29岁的海明威离开了巴黎,在此之前,他刚刚结束了自己的一段婚姻,和自己的第二任妻子宝琳·菲佛结婚。
44、婚后,海明威以《多伦多星报》驻欧记者的身份和妻子来到一生中最难以忘怀的地方——巴黎。
45、在米兰的医院,海明威爱上了比自己大7岁的护士艾格妮斯。
46、毕竟是大名鼎鼎的海明威,所以不妨抛开考试题目,对照原典先来欣赏文本。让我们一边欣赏他电报式的风格,一边欣赏他笔下的高山雪景,以及这为勇敢者所向往的滑雪运动,感受脚踏单板?腾空而起的Nick曼妙的姿态,同时领略欧美文化中若隐若现的“达达主义”,那依依不舍的说着再见,却彼此都知道永远不见的哀而不伤的情感,看海明威是如何通过留白艺术,冰山原则所诠释的。
47、《老人与海》1952年出版,当即大受好评,1953年获得普利策奖,1954年助海明威拿下了诺贝尔文学奖。
48、在童话故事和电影中,莱克西喜欢站在坏人这边,并不是因为仰慕他们,而是因为同情他们,他们根本就没有胜出的机会。坏人才是真正的弱者,是哀兵。就像被阿米娜诱进冰窟,沉入地狱的恶魔……莱克西放走了老妇人,他也松了口气。然后不久,他听到了口哨声,原来尼古拉一直在跟踪他,再过了片刻,山谷里传来一声枪响,毫无疑问,是苏尔科夫把老妇人枪杀了。
49、如果非要讲一点八卦的话,那应该是海明威小时候曾被母亲当作女孩来养。
50、班尼奥夫笔下,士兵“莱克西”在战争环境下选择与战争本性相悖的单纯、与之相对的是老兵尼古拉、苏尔科夫选择的与人性相悖的冷血;“悲催乔”、“塔巴奇尼克”对美好未来的向往,却承受着当下生活的无力和逃离;“我”对少年恋人,对逝去时光的回望,他们或者感叹世事的斑驳、或者怅惘命运的不济,或者哀伤岁月的无情,他们谈不上幸福,也谈不上不幸福,他们存在着,仅此而已。
51、 我又呷了一口白兰地,心里可怜那个老人,一面注视着毕加索的那幅裸体姑娘和一篮鲜花的画。这次谈话不是由我开的头,我觉得再谈下去有点危险了。跟斯泰因小姐交谈几乎从来是没有停顿的,但是我们停下来了,她还有话想对我讲,我便斟满了我的酒杯。
52、“Sure,”saidGeorge.“YouknowmoreaboutwinethanIdo.Ilikeanyofit.”
53、在《太阳照常升起》的题辞里,海明威引用了斯泰因的一句话:你们都是迷惘的一代。
54、“我宁愿看你。亲爱的,你为什么不把头发留起来?”
55、A.小说中描写滑雪的段落多从尼克的角度来写,要么侧重他本人滑雪时的感受,要么通过他的眼睛来观看乔治滑雪的姿态,虽多次描写而无雷同之感。
56、 由于海拔高度的改变,我对那些小山的坡度毫不在意,反而怀着欣快的心情,于是登上旅馆顶层我工作的那个房间也变成了一种乐趣,从这房间可以看到这地区高山上的所有屋顶和烟囱。房内的壁炉通风良好,工作时又暖和又愉快。我买了柑橘和烤栗子装在纸袋里带进房间,吃橘子的时候,剥去了皮,吃那像丹吉尔红橘那样的小橘子,把橘皮扔在火里,把核也吐在火里,等我饿了,就吃烤栗子。多走了路,加上天冷和写作,总使我感到饥饿。在顶楼房间里,我藏了一瓶我们从山区带回来的樱桃酒,每当快写成一篇小说或者快结束一天的工作时,我就喝上一杯这樱桃酒。我一做完这天的工作,就把笔记簿或者稿纸放进桌子的抽屉里,把吃剩的柑橘放进我的口袋。如果放在房间里过夜,它们就会冻结。
57、在人生清醒的时刻,在悲伤与失落的阴影之下,人们与的自我最为接近。
58、“没一项玩意儿真正比得上滑雪,对吧?”尼克说。“你滑了老长一段路,头一回歇下来的时候就有这么个感觉。”
59、弗吉尼亚·伍尔芙喜欢穿着印花衬衫,将纯色外套披在肩头,头发松散着挽在脑后。你身边一定有这么穿的文艺青年。
60、“We’vegotto,”saidNick.“Itisn’tworthwhileifyoucan’t.”
61、今天,我们不妨也从中获得一些日常穿搭的灵感吧!
62、讲述的是美国青年罗伯特·乔丹在大学里教授西班牙语,对西班牙有深切的感情。他志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。他争取到游击队队长巴勃罗的妻子比拉尔和其他队员的拥护,孤立了已丧失斗志的巴勃罗,并按部就班地布置好各人的具体任务。在纷飞的战火中,他和比拉尔收留的被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚坠入爱河,藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。
63、尼克用滑雪板把铁丝栅栏较高一股铁丝压下,乔治纵身越过去。他们沿路屈膝滑行,进入一片松林。路面结着光亮的冰层,给拖运原木的马儿拉的犁弄脏了,染得一片橙红,一搭烟黄。两人一直沿着路边那片雪地滑行。大路陡然往下倾斜通往小河,然后笔直上坡。他们透过林子,看得见一座饱经风吹雨打、屋檐低矮的长形房子。走进了,看出窗框漆成绿色,油漆在剥落。
64、“真希望你能留下,我们明天上百合花峰去滑雪。”
65、海明威的冰山风格体现在他的作品结构上,海明威反对传统的史诗式的小说结构,他也从不写恢宏的长篇巨著,他的小说往往只是截取故事的一个时间段或一个时间点。
66、但只有阳光没有阴影,只有快乐没有痛苦,根本不是真正的生活。
67、“Iwishwecouldmakeapromiseaboutit,”Georgesaid.
68、Heclimbedthesteeproadwiththeskisonhisshoulder,kickinghisheelnailsintotheicyfooting.HeheardGeorgebreathingandkickinginhisheelsjustbehindhim.Theystackedtheskisagainstthesideoftheinnandslappedthesnowoffeachother’strousers,stampedtheirbootsclean,andwentin.
69、诺贝尔文学奖获奖者的哥伦比亚作家马尔克斯为纪念海明威逝世二十周年而写一篇名为《与海明威相见》纪念文章:“海明威的所有作品都洋溢着他那闪闪发光、但却瞬间即逝的精神。这是人们可以理解的。像他那样的内在紧张状态是严格掌握技巧而造成的,但技巧却不可能在一部长篇小说的宏大而又冒险的篇幅中经受这种紧张状态的折磨。这是他的性格特征,而他的错误则在于试图超越自己的极大限度。这就说明,为什么一切多余的东西在他身上比在别的作家身上更引人注目。如同那质量高低不一的短篇小说,他的长篇也包罗万象。与此相比,他的短篇小说的精华在于使人得出这样的印象,即作品中省去了一些东西,确切地说来,这正是使作品富于神秘优雅之感的东西。”
70、海明威在瓦隆湖畔的农舍中度过了童年,长大后,他不仅是个户外运动爱好者,也对钓鱼、狩猎颇有心得。
71、“We’vegotto,”saidNick.“Itisn’tworthwhileifyoucan’t.”
72、(本文图片选自《生活,在别处:海明威影像集》,未经许可,请勿转载)
73、海明威一生中的感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国“迷惘的一代”(LostGeneration)作家中的代表人物,作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。他一向以文坛硬汉著称,他是美利坚民族的精神丰碑。海明威的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
74、伍尔芙为自己搭配了母亲在维多利亚时代穿过的连衣裙,据托德回忆,“那是典型的‘伍尔芙风格’,既是思想上又是着装上的一种表达。
75、我们最熟悉的菲茨杰拉德小说大概是《了不起的盖茨比》,但少有人知道,菲茨杰拉德夫妇的时尚理念,也是他笔下崇尚华丽和挥霍的时代象征。
76、“Noring.Hell,nogirlsgetmarriedaroundheretillthey’reknockedup.”
77、母亲把他和比他大18个月的姐姐打扮成了一对双胞胎,穿一样的裙子,梳一样的发型,还让他们睡在专为双胞胎设计的婴儿床里。
78、痛苦与幸福交替出现,使得我们一会悲伤一会高兴。
79、这段感情后来随着海明威回国无疾而终,但艾格妮斯的形象后来却永远留在了他的小说《永别了,武器》之中。
80、 “女人的情况就恰恰相反。她们从不做她们感到厌恶的事,从不做使她们反感的事,所以事后她们是快乐的,她们能在一起过快乐的生活。”