
《小贝句子迷》汇总买椟还珠翻译共43句精选好句子,如果您对这些买椟还珠翻译比较喜欢的还,可以分享到朋友圈给更多句子迷!这43精选好句内容分别是:
1、绘本故事:血的故事儿童科普绘本《身体的秘密》系列
2、绘本故事:《伊索寓言》自作聪明的驴子
3、绘本故事:雪地里的脚印
4、绘本故事:彼得的椅子|家有二宝,谁的欢喜谁的忧?
5、绘本故事:巴特恩的裁缝梦
6、绘本故事:走进生命花园
7、绘本故事:跳舞吧,小雅
8、套情绪管理绘本《我很善良》
9、绘本故事:我的爸爸叫焦尼
10、译文:楚国有个珠宝商人,到郑国去卖珠宝。(他)用木兰香木(为珠宝)制作了(一只)盒子,用桂和椒所调制的香料来薰盒子,用美玉来点缀(它),用翠鸟的羽毛来连缀。有个郑国人买了盒子,却把盒里的珠子还给了楚国人,这个人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珠子啊。
11、楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
12、最美传统故事绘本《三个和尚》
13、绘本故事:聪明的小傻瓜
14、绘本故事:让爷爷高兴的12件事
15、(注释)(1)为(Wéi):制做。木兰:一种高级木料。柜:这里指小盒。(2)桂椒:香料。(3)缀(zhuì):点缀。(4)玫瑰(méigui):一种美丽的玉石。(5)缉:装饰边沿。翡翠(fěicuì):一种绿色的美玉。(6)椟(dú):小盒。还:退回。(7)鬻(yù):卖。
16、春秋时期,楚国有一个珠宝商人,他做生意很讲究信誉,很多人都愿意到他这里来买珠宝。一天,珠宝商人得到了一颗漂亮的珍珠,他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱,他便想把珍珠好好包装一下,他觉得有了高贵的包装,那么珍珠的“身份”自然会高起来。
17、买椟还珠,椟是木匣子。人靠衣裳马靠鞍,典故里楚国商人给自己的珠宝配了个非常精美的盒子,想把珠宝卖个好价钱。结果木匣子一不小心做的太漂亮了,客人买了之后把珠宝退回来,只要了一个木盒子。后来这个词语用来讽刺只看表象,不分主次,取舍不当。道理流传了很多年,可惜现在很多人在卖东西的时候,还是下意识的认为包装好的东西肯定好,买东西花的钱一大半都是包装费。这也怨不得商家,不包好点儿没人买账,是一个很矛盾的事儿。
18、绘本故事:爱是一捧浓浓的蜂蜜
19、绘本故事:我的兔子朋友
20、绘本故事:我喜欢我自己
21、成语解释:椟:木匣;珠:珍珠。买下盛装珍珠的木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当作者出处:《韩非子.外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”成语典故:春秋时代,楚国有一个商人,专门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝畅销起见,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。
22、绘本故事:我不是胆小鬼
23、可:可以,能够。
24、“买椟还珠”这个故事中那个买走了盒子却舍弃珍珠的郑国人其实“只注重了外表,却忽略了实质”。而英文中表达诸如此类的“买椟还珠”“以貌取人”意思的短语就可以用“judgeabookbyitscover”,直译也就是“光凭一本书的书皮,就判断书的内容的好坏”。
25、绘本故事:松鼠先生和月亮
26、绘本故事:乱七八糟的魔女之城
27、绘本故事:鼠小弟荡秋千
28、先秦·韩非《韩非子·外储说左上》用法连动式;作谓语、宾语、定语;用于书面语近义词舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。
29、战国韩韩非《韩非子外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”
30、楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
31、套情绪管理绘本《我不怕孤独》
32、《买椟还珠翻译》绘本故事:让我安静五分钟
33、绘本故事:勤劳的红公鸡
34、套情绪管理绘本《我不要生气》
35、绘本故事:一寸虫|一寸一寸好人生!
36、辑:通“缉”装饰(边缘)。
37、战国韩韩非《韩非子外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”
38、没有眼光的人,总是难以发现真正有价值的东西,而做事情的时候,也要分清主次,否则就会做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
39、玫瑰:这里指一种美丽的玉石。
40、绘本故事:约瑟夫有件旧外套
41、绘本故事:大脚丫跳芭蕾
42、(汉语文字)买椟还珠(汉语拼音)mǎidúhuánzhū(词语解释)比喻没有眼光,取舍不当。又讽刺了不了解事物本质,弃主求次。(成语性质)贬义词(成语用法)连动词;作谓语、宾语、定语;用于书面语(近义词)舍本逐末、本末倒置、反裘负薪(反义词)去粗取精(注释):含贬义
43、绘本故事:我要找到朗朗